Revised Literal Translation

Psalms 68:19-21

19Blessedבָּ֤ר֣וּךְba.RukhH1288bethe Lordאֲדֹנָי֮'a.do.NaiH136, whodailyH3117loadethיַֽעֲמָס־ya.'a.mos-H6006us with benefits, eventhe Godהָ֘אֵ֤לha.'ElH410of our salvationיְֽשׁוּעָתֵ֬נוּye.shu.'a.Te.nuH3444.Selahסֶֽלָה׃Se.lahH5542.

20He that isour GodH410isthe GodH410of salvationלְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹתle.mo.Sha.'otH4190;and unto Yhwhוְלֵיהוִ֥הve.la.Yah.wehH3069the LordH136belongthe issuesתּוֹצָאֽוֹת׃to.tza.'otH8444from deathלַ֝מָּ֗וֶתla.Ma.vetH4194.

21But Godאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430shall woundיִמְחַץ֮yim.ChatzH4272the headרֹ֤אשׁroshH7218of his enemiesאֹ֫יְבָ֥יו'o.ye.VavH341, andthe hairyשֵׂעָ֑רse.'ArH8181scalpקָדְקֹ֥דka.de.KodH6936of such an one as goeth on stillמִ֝תְהַלֵּ֗ךְmit.ha.LekhH1980in his trespassesבַּאֲשָׁמָֽיו׃ba.'a.sha.MavH817.

Read all of Psalms 68

Commentaries on Psalms 68