Revised Literal Translation

Psalms 65:6-8

6Which by his strengthבְּכֹח֑וֹbe.kho.ChoH3581setteth fastמֵכִ֣יןme.KhinH3559the mountainsהָרִ֣יםha.RimH2022; beinggirdedנֶ֝אְזָ֗רne'.ZarH247with powerבִּגְבוּרָֽה׃big.vu.RahH1369:

7Which stillethמַשְׁבִּ֤יחַ׀mash.Bi.achH7623the noiseשְׁא֣וֹןshe.'onH7588of the seasיַ֭מִּיםYa.mimH3220,the noiseשְׁא֥וֹןshe.'onH7588of their wavesגַּלֵּיהֶ֗םga.lei.HemH1530,and the tumultוַהֲמ֥וֹןva.ha.MonH1995of the peopleלְאֻמִּֽים׃le.'u.MimH3816.

8They also that dwellיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427in the uttermost partsH7099are afraidוַיִּ֤ירְא֨וּ׀vai.Yi.re.'UH3372at thy tokensמֵאוֹתֹתֶ֑יךָme.'o.to.Tei.khaH226:thou makest the outgoingsמ֤וֹצָֽאֵי־Mo.tza.'ei-H4161of the morningבֹ֖קֶרVo.kerH1242and eveningוָעֶ֣רֶבva.'E.revH6153to rejoiceתַּרְנִֽין׃tar.NinH7442.

Read all of Psalms 65

Commentaries on Psalms 65