Revised Literal Translation

Psalms 55:13-15

13But it wasthou, a manאֱנ֣וֹשׁ'e.No.oshH582mine equalכְּעֶרְכִּ֑יke.'er.KiH6187,my guideאַ֝לּוּפִ֗י'a.lu.FiH441,and mine acquaintanceוּמְיֻדָּֽעִי׃u.me.yu.Da.'iH3045.

14We took sweetנַמְתִּ֣יקnam.TikH4985counselס֑וֹדSodH5475togetherיַ֭חְדָּוyach.doH3162, andwalkedנְהַלֵּ֥ךְne.ha.LekhH1980unto the houseבְּבֵ֥יתbe.VeitH1004of Godאֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimH430in companyבְּרָֽגֶשׁ׃be.Ra.geshH7285.

15Let deathיַשִּׁ֤י מָ֨וֶת׀ya.Shiya.Shi/ /Ma.vetMa.vetH4194seizeיַשִּׁ֤י מָ֨וֶת׀ya.Shiya.Shi/ /Ma.vetMa.vetH3451 H5377upon them, andlet them go downיֵרְד֣וּye.re.DuH3381quickחַיִּ֑יםchai.YimH2416into hellשְׁא֣וֹלshe.'olH7585:for wickednessרָע֖וֹתra.'otH7451isin their dwellingsבִּמְגוּרָ֣םbim.gu.RamH4033, andamongבְּקִרְבָּֽם׃be.kir.BamH7130them.

Read all of Psalms 55

Commentaries on Psalms 55