Revised Literal Translation

Psalms 40:1-2

1I waitedקַוֹּ֣הka.VohH6960patientlyקִוִּ֣יתִיki.Vi.tiH6960for Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068;and he inclinedוַיֵּ֥טvai.YetH5186unto me, and heardוַיִּשְׁמַ֥עvai.yish.Ma'H8085my cryשַׁוְעָתִֽי׃shav.'a.TiH7775.

2He brought me upוַיַּעֲלֵ֤נִי׀vai.ya.'a.Le.niH5927also out of an horribleשָׁאוֹן֮sha.'OnH7588pitמִבּ֥וֹרmi.BorH953,out of the miryהַיָּ֫וֵ֥ןhai.Ya.VenH3121clayמִטִּ֪יטmi.TitH2916,and setוַיָּ֖קֶםvai.Ya.kemH6965my feetרַגְלַ֗יrag.LaiH7272upon a rockסֶ֥לַעSe.la'H5553, andestablishedכּוֹנֵ֥ןko.NenH3559my goingsאֲשֻׁרָֽי׃'a.shu.RaiH838.

Read all of Psalms 40

Commentaries on Psalms 40

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings