Revised Literal Translation

Psalms 25:7-8

7Rememberתִּ֫זְכֹּ֥רtiz.KorH2142not the sinsחַטֹּ֤אותcha.TotH2403of my youthנְעוּרַ֨י׀ne.'u.RaiH5271,nor my transgressionsוּפְשָׁעַ֗יu.fe.sha.'AiH6588:according to thy mercyכְּחַסְדְּךָ֥ke.chas.de.KhaH2617rememberזְכָר־ze.khor-H2142thou me for thy goodness’טוּבְךָ֣tu.ve.KhaH2898sake, O Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

8Goodטוֹב־tov-H2896and uprightוְיָשָׁ֥רve.ya.SharH3477isYhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068:therefore will he teachיוֹרֶ֖הyo.RehH3384sinnersחַטָּאִ֣יםcha.ta.'ImH2400in the wayבַּדָּֽרֶךְ׃ba.Da.rekhH1870.

Read all of Psalms 25

Commentaries on Psalms 25

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings