Revised Literal Translation
Psalms 23:4-5
4Yea, though I walkH3212through the valleyבְּגֵ֪יאbe.Gei'H1516of the shadow of deathצַלְמָ֡וֶתtzal.Ma.vetH6757,I will fearאִ֘ירָ֤א'i.Ra'H3372no evilרָ֗עRa'H7451: for thou artwith me; thy rodשִׁבְטְךָ֥shiv.te.KhaH7626and thy staffוּ֝מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָu.mish.'an.Te.khaH4938they comfortיְנַֽחֲמֻֽנִי׃ye.Na.cha.Mu.niH5162me.
5Thou preparestתַּעֲרֹ֬ךְta.'a.RokhH6186a tableשֻׁלְחָ֗ןshul.ChanH7979beforeלְפָנַ֨י׀le.fa.NaiH6440me in the presence of mine enemiesצֹרְרָ֑יtzo.re.RaiH6887:thou anointestדִּשַּׁ֖נְתָּdi.Shan.taH1878my headרֹ֝אשִׁ֗יro.ShiH7218with oilבַשֶּׁ֥מֶןva.She.menH8081;my cupכּוֹסִ֥יko.SiH3563runneth overרְוָיָֽה׃re.va.YahH7310.
Commentaries on Psalms 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries