Revised Literal Translation

Psalms 2:6-9

6Yet have I setנָסַ֣כְתִּיna.Sakh.tiH5258my kingמַלְכִּ֑יmal.KiH4428upon my holyקָדְשִֽׁי׃kod.shiH6944hillהַר־har-H2022of Zionצִ֝יּ֗וֹןtzi.YonH6726.

7I will declareאֲסַפְּרָ֗ה'a.sa.pe.RahH5608the decreeחֹ֥קchokH2706:Yhwhיְֽהוָ֗הYah.wehH3068hath saidאָמַ֘ר'a.MarH559unto me, Thou artmy Sonבְּנִ֥יbe.NiH1121;this dayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117have I begottenיְלִדְתִּֽיךָ׃ye.lid.Ti.khaH3205thee.

8Askשְׁאַ֤לshe.'AlH7592of me, and I shall giveוְאֶתְּנָ֣הve.'e.te.NahH5414theethe heathenג֭וֹיִםGo.yimH1471forthine inheritanceנַחֲלָתֶ֑ךָna.cha.la.Te.khaH5159,and the uttermost partsאַפְסֵי־'af.sei-H657of the earthאָֽרֶץ׃'A.retzH776forthy possessionוַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗va.'a.chu.za.te.khaH272.

9Thou shalt breakתְּ֭רֹעֵםTe.ro.'emH7489them with a rodבְּשֵׁ֣בֶטbe.She.vetH7626of ironבַּרְזֶ֑לbar.ZelH1270;thou shalt dash them in piecesתְּנַפְּצֵֽם׃te.na.pe.TzemH5310like a potter’sיוֹצֵ֣רyo.TzerH3335vesselכִּכְלִ֖יkikh.LiH3627.

Read all of Psalms 2

Commentaries on Psalms 2