Revised Literal Translation

Psalms 139:4-6

4For there isnot a wordמִ֭לָּהMi.lahH4405in my tongueבִּלְשׁוֹנִ֑יbil.sho.NiH3956, but,lo, O Yhwhיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068,thou knowestיָדַ֥עְתָּya.Da'.taH3045it altogether.

5Thou hast besetצַרְתָּ֑נִיtzar.Ta.niH6696me behindאָח֣וֹר'a.ChorH268and beforeוָקֶ֣דֶםva.Ke.demH6924,and laidוַתָּ֖שֶׁתva.Ta.shetH7896thine handכַּפֶּֽכָה׃ka.Pe.khahH3709upon me.

6Suchknowledgeדַ֣עַתDa.'atH1847istoo wonderfulפְּלִ֣יאָֽהpil.'i.yahH6383for me; it is highנִ֝שְׂגְּבָ֗הnis.ge.VahH7682,I cannotא֥וּכַֽל'U.khalH3201attain unto it.

Read all of Psalms 139

Commentaries on Psalms 139

Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings