Revised Literal Translation

Psalms 137:8-9

8O daughterבַּת־bat-H1323of Babylonבָּבֶ֗לba.VelH894,who art to be destroyedהַשְּׁד֫וּדָ֥הha.she.Du.DahH7703;happyאַשְׁרֵ֥י'ash.ReiH835shall he be,that rewardethשֶׁיְשַׁלֶּם־shey.sha.lem-H7999thee as thou hast servedגְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּge.mu.Lekh she.ga.MaltH1576 H1580us.

9Happyאַשְׁרֵ֤י׀'ash.ReiH835shall he be,that takethשֶׁיֹּאחֵ֓זshei.yo.ChezH270and dashethוְנִפֵּ֬ץve.ni.PetzH5310thy little onesעֹ֝לָלַ֗יִךְ'o.la.La.yikhH5768against the stonesהַסָּֽלַע׃ha.Sa.la'H5553.

Read all of Psalms 137

Commentaries on Psalms 137

Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary