Revised Literal Translation

Psalms 135:12-14

12And gaveוְנָתַ֣ןve.na.TanH5414their landאַרְצָ֣ם'ar.TzamH776foran heritageנַחֲלָ֑הna.cha.LahH5159,an heritageנַ֝חֲלָ֗הna.cha.LahH5159unto Israelלְיִשְׂרָאֵ֥לle.Yis.ra.'ElH3478his peopleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971.

13Thy nameשִׁמְךָ֣shim.KhaH8034,O Yhwhיְ֭הוָהYah.wehH3068, endurethfor everלְעוֹלָ֑םle.'o.LamH5769; andthy memorialזִכְרְךָ֥zikh.re.KhaH2143,O Yhwhיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068,throughout allלְדֹר־le.dor-H1755generationsוָדֹֽר׃va.DorH1755.

14For Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068will judgeיָדִ֣יןya.DinH1777his peopleעַמּ֑וֹa.MoH5971,and he will repentיִתְנֶחָֽם׃yit.ne.ChamH5162himself concerning his servantsעֲ֝בָדָ֗יו'a.va.DavH5650.

Read all of Psalms 135

Commentaries on Psalms 135

Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings