Revised Literal Translation

Psalms 122:4-5

4Whitherשֶׁשָּׁ֨םshe.ShamH8033the tribesשְׁבָטִ֡יםshe.va.TimH7626go upעָל֪וּ'a.LuH5927,the tribesשִׁבְטֵי־shiv.tei-H7626of Yahיָ֭הּyahH3050,unto the testimonyעֵד֣וּת'e.DutH5715of Israelלְיִשְׂרָאֵ֑לle.Yis.ra.'ElH3478,to give thanksלְ֝הֹד֗וֹתle.ho.DotH3034unto the nameלְשֵׁ֣םle.ShemH8034of Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

5For there are setיָשְׁב֣וּya.she.VuH3427thronesכִסְא֣וֹתkhis.'otH3678of judgmentלְמִשְׁפָּ֑טle.mish.PatH4941,the thronesכִּ֝סְא֗וֹתkis.'otH3678of the houseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of Davidדָּוִֽיד׃da.VidH1732.

Read all of Psalms 122

Commentaries on Psalms 122

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings