Revised Literal Translation

Psalms 119:133-135

133Orderהָכֵ֣ןha.KhenH3559my stepsפְּ֭עָמַיPe.'a.maiH6471in thy wordבְּאִמְרָתֶ֑ךָbe.'im.ra.Te.khaH565:and let not any iniquityאָֽוֶן׃'A.venH205have dominionתַּשְׁלֶט־tash.let-H7980over me.

134Deliverפְּ֭דֵנִיPe.de.niH6299me from the oppressionמֵעֹ֣שֶׁקme.'O.shekH6233of manאָדָ֑ם'a.DamH120:so will I keepוְ֝אֶשְׁמְרָ֗הve.'esh.me.RahH8104thy preceptsפִּקּוּדֶֽיךָ׃pi.ku.Dei.chaH6490.

135Make thy faceפָּ֭נֶיךָPa.nei.khaH6440to shineהָאֵ֣רha.'ErH215upon thy servantבְּעַבְדֶּ֑ךָbe.'av.De.khaH5650;and teachוְ֝לַמְּדֵ֗נִיve.la.me.De.niH3925me thy statutesחֻקֶּֽיךָ׃chu.Kei.chaH2706.

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings