Revised Literal Translation

Psalms 116:5-7

5Graciousחַנּ֣וּןcha.NunH2587isYhwhיְהֹוָ֣הYah.wehH3068,and righteousוְצַדִּ֑יקve.tza.DikH6662;yea, our Godוֵ֖אלֹהֵ֣ינוּve.lo.Hei.nuH430ismercifulמְרַחֵֽם׃me.ra.ChemH7355.

6Yhwhיְהֹוָ֑הYah.wehH3068preservethשֹׁמֵ֣רsho.MerH8104the simpleפְּתָאיִ֣םpe.ta.YimH6612:I was brought lowדַּ֝לּוֹתִ֗יda.lo.TiH1809,and he helpedיְהוֹשִֽׁיעַ׃ye.ho.Shi.a'H3467me.

7Returnשׁוּבִ֣יshu.ViH7725unto thy restH4494,O my soulנַ֭פְשִׁיNaf.shiH5315;for Yhwhיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068hath dealt bountifullyגָּמַ֥לga.MalH1580with thee.

Read all of Psalms 116

Commentaries on Psalms 116

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings