Revised Literal Translation

Psalms 108:1-3

1O Godאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430,my heartלִבִּ֣יli.BiH3820is fixedנָכ֣וֹןna.KhonH3559;I will singאָשִׁ֥ירָה'a.Shi.rahH7891and give praiseוַ֝אֲזַמְּרָ֗הva.'a.za.me.RahH2167,even with my gloryכְּבוֹדִֽי׃ke.vo.DiH3519.

2Awakeע֭וּרָֽה'U.rahH5782,psalteryהַנֵּ֥בֶלha.Ne.velH5035and harpוְכִנּ֗וֹרve.khi.NorH3658: I myselfwill awakeאָעִ֥ירָה'a.'I.rahH5782earlyשָּֽׁחַר׃Sha.charH7837.

3I will praiseאוֹדְךָ֖'od.KhaH3034thee, O Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,among the peopleבָעַמִּ֥ים׀va.'a.MimH5971:and I will sing praisesוַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗va.'a.za.mer.khaH2167unto thee among the nationsH3816.

Read all of Psalms 108

Commentaries on Psalms 108

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings