Revised Literal Translation

Psalms 104:1-3

1Blessבָּרֲכִ֥יba.ra.KhiH1288Yhwhיְה֫וָ֥הYah.wehH3068,O my soulנַפְשִׁ֗יnaf.ShiH5315.O Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068my Godאֱ֭לֹהַי'E.lo.haiH430,thou art veryמְּאֹ֑דme.'OdH3966greatגָּדַ֣לְתָּga.Dal.taH1431;thou art clothedלָבָֽשְׁתָּ׃la.Va.she.taH3847with honourה֭וֹדHodH1935and majestyוְהָדָ֣רve.ha.DarH1926.

2Who coverestעֹֽטֶה־'o.teh-H5844thyselfwith lightא֭וֹר'orH216as witha garmentכַּשַּׂלְמָ֑הka.sal.MahH8008:who stretchest outנוֹטֶ֥הno.TehH5186the heavensשָׁ֝מַ֗יִםSha.Ma.yimH8064like a curtainכַּיְרִיעָֽה׃kay.ri.'AhH3407:

3Who layeth the beamsהַ֥מְקָרֶֽהHam.ka.rehH7136of his chambersעֲֽלִיּ֫וֹתָ֥יוali.Yo.TavH5944in the watersבַמַּ֗יִםva.Ma.yimH4325:who makethהַשָּׂם־ha.som-H7760the cloudsעָבִ֥ים'a.VimH5645his chariotרְכוּב֑וֹre.khu.VoH7398:who walkethהַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְham.ha.LekhH1980upon the wingsכַּנְפֵי־kan.fei-H3671of the windרֽוּחַ׃Ru.achH7307:

Read all of Psalms 104

Commentaries on Psalms 104