John 9
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 9:31-33

31NowG1161we knowG1492thatὅτιhotiG3754Godὁ θεὸςho theosG3588G2316hearethἀκούει,akoueiG191notοὐκoukG3756sinnersἁμαρτωλῶνhamartōlōnG268:butἀλλ᾽all᾽G235ifἐάνeanG1437any manτιςtisG5100beᾖēG1510a worshipper of GodθεοσεβὴςtheosebēsG2318,andκαὶkaiG2532doethποιῇ,poiēaG4160hisαὐτοῦautouG846willτὸ θέλημαto thelēmaG3588G2307,himτούτουtoutouG3778he hearethἀκούει.akoueiG191.
32SinceἐκekG1537the world beganτοῦ αἰῶνοςtou aiōnosG3588G165was itG191notοὐκoukG3756heardG191thatὅτιhotiG3754any manτιςtisG5100openedἠνέῳξένēneōxenG455the eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788of one that was bornγεγεννημένου.gegennēmenouG1080blindτυφλοῦtuphlouG5185.
33IfεἰeiG1487this manοὗτοςhoutosG3778wereἦνēnG1510notμὴmēG3361ofπαρὰparaG3844Godθεοῦ,theouG2316,he couldἠδύνατοēdunatoG1410doποιεῖνpoieinG4160nothingοὐκoukG3756.οὐδέν.¶oudenG3762
Read all of John 9

Commentaries on John 9

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL