John 8
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 8:56-58

56YourὑμῶνhumōnG4771fatherὁ πατὴρho patērG3588G3962AbrahamἈβραὰμAbraamG11rejoicedἠγαλλιάσατοēgalliasatoG21toἵναinaG2443seeG3708τὴνtēnG3588myG1699dayἡμέραν τὴνhēmeran tēnG3588G2250:andκαὶkaiG2532he sawG3708it,andκαὶkaiG2532was gladἐχάρη.echarēG5463.
57ThenοὖνounG3767saidG3004οἱhoiG3588the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453untoπρὸςprosG4314himαὐτόν·autonG846,Thou artG2192not yetοὔπωoupōG3768fiftyπεντήκονταpentēkontaG4004yearsἔτηetēG2094oldG2192,andκαὶkaiG2532hast thou seenἑώρακας;¶he'ōrakasG3708AbrahamἈβραὰμAbraamG11?
58JesusἸησοῦς·IēsousG3588G2424saidλέγωlegōG3004unto themαὐτοῖςautoisG846,VerilyἀμὴνamēnG281,verilyἀμὴνamēnG281,I sayG3004unto youὑμῖν·huminG4771,BeforeπρὶνprinG4250AbrahamἈβραὰμAbraamG11wasγενέσθαιgenesthaiG1096,IἐγὼegōG1473amεἰμί.eimiG1510.
Read all of John 8

Commentaries on John 8

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL