Revised Literal Translation
Hebrews 4:12-13
12ForγὰρgarG1063the wordὁ λόγοςho logosG3588G3056of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316isquickζῶνzōnG2198,andκαὶkaiG2532powerfulἐνεργὴςenergēsG1756,andκαὶkaiG2532sharperτομώτεροςtomōterosG5114thanὑπὲρhuperG5228anyπᾶσανpasanG3956twoedgedδίστομονdistomonG1366swordμάχαιρανmachairanG3162,piercingδιϊκνούμενοςdiiknoumenosG1338evenκαὶkaiG2532toἄχριachriG891the dividing asunderμερισμοῦmerismouG3311G5037of soulψυχῆςpsuchēsG5590andκαὶkaiG2532spiritπνεύματος,pneumatosG4151,andG5037of the jointsἁρμῶνharmōnG719andκαὶkaiG2532marrowμυελῶν,muelōnG3452,andκαὶkaiG2532isa discernerκριτικὸςkritikosG2924of the thoughtsἐνθυμήσεωνenthumēseōnG1761andκαὶkaiG2532intentsἐννοιῶνennoiōnG1771of the heartκαρδίας·kardiasG2588.
13καὶkaiG2532NeitherοὐκoukG3756is thereἔστινestinG1510any creatureκτίσιςktisisG2937that is not manifestἀφανὴςaphanēsG852inG1799hisαὐτοῦ·autouG846sightG1799:butδὲdeG1161all thingsπάνταpantaG3956arenakedγυμνὰgumnaG1131andκαὶkaiG2532openedτετραχηλισμέναtetrachēlismenaG5136unto the eyesτοῖς ὀφθαλμοῖςtois ophthalmoisG3588G3788of himαὐτοῦautouG846withπρὸςprosG4314whomὃνhonG3739we haveG1473to doὁ λόγος.¶ho logosG3588G3056.
Commentaries on Hebrews 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries