Revised Literal Translation
Hebrews 10:26-29
26ForγὰρgarG1063ifG264weG1473sinἁμαρτανόντωνhamartanontōnG264wilfullyἙκουσίωςHekousiōsG1596afterμετὰmetaG3326that we have receivedλαβεῖνlabeinG2983the knowledgeτὸ ἐπίγνωσινto epignōsinG3588G1922of the truthτὴν ἀληθείαςtēn alētheiasG3588G225,there remainethἀπολείπεταιapoleipetaiG620no moreG3765sacrificeθυσία,thusiaG2378forπερὶperiG4012sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266,τῆςtēsG3588
29Of how muchπόσῳ,posōG4214sorerχείρονοςcheironosG5501punishmentτιμωρίαςtimōriasG5098,suppose yeδοκεῖτε,dokeiteG1380,shall he be thought worthyἀξιωθήσεταιaxiōthēsetaiG515,who hath trodden under footὁ καταπατήσαςho katapatēsasG3588G2662the Sonτὸν υἱὸνton huionG3588G5207of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316,andκαὶkaiG2532hath countedἡγησάμενοςhēgēsamenosG2233the bloodτὸ αἷμαto haimaG3588G129of the covenantτῆς διαθήκηςtēs diathēkēsG3588G1242,wherewithἐν ᾧen hōG1722G3739he was sanctifiedἡγιάσθηhēgiasthēG37,an unholy thingκοινὸνkoinonG2839,andκαὶkaiG2532hath done despite untoἐνυβρίσας;enubrisasG1796the Spiritτὸ πνεῦμαto pneumaG3588G4151of graceτῆς χάριτοςtēs charitosG3588G5485?
Commentaries on Hebrews 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries