Acts 24
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Acts 24:2-4

2ὁhoG3588AndδὲdeG1161when heαὐτοῦautouG846was called forthκληθέντοςklēthentosG2564,TertullusΤέρτυλλος τῷTertullos tōG3588G5061beganG756to accuseκατηγορεῖνkatēgoreinG2723him,sayingλέγων·legōnG3004,Seeing that byδιὰdiaG1223theeG4771we enjoyτυγχάνοντεςtugchanontesG5177greatπολλῆςpollēsG4183quietnessεἰρήνηςeirēnēsG1515,and thatκαὶkaiG2532very worthy deedsG2735are doneγινομένωνginomenōnG1096unto thisτούτῳtoutōG3778nationἔθνει τῆςethnei tēsG3588G1484byδιὰdiaG1223thyG4674providenceπρονοίαςpronoiasG4307,
3We acceptἀποδεχόμεθα,apodechomethaG588itτεteG5037alwaysπάντῃpantēG3839,andκαὶkaiG2532in all placesπανταχοῦpantachouG3837,most nobleκράτιστεkratisteG2903FelixΦῆλιξ,PhēlixG5344,withμετὰmetaG3326allπάσηςpasēsG3956thankfulnessεὐχαριστίας.eucharistiasG2169.
4τῇtēaG3588NotwithstandingδὲdeG1161,thatἵναinaG2443I beG1465notμὴmēG3361furtherπλεῖόνpleionG4119tediousG1465untoἐπὶepiG1909theeG4771,I prayπαρακαλῶparakalōG3870theeG4771that thou wouldest hearἀκοῦσαίakousaiG191usG1473of thyG4674clemencyἐπιεικείᾳ.epieikeiaG1932a few wordsσυντόμωςsuntomōsG4935.
Read all of Acts 24

Commentaries on Acts 24

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL