2 Corinthians 8
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

2 Corinthians 8:1-4

1G3588MoreoverδὲdeG1161,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80,weG1107make knownG1107toG1722youὑμῖν,huminG4771theG3588graceχάρινcharinG3588G5485of GodθεοῦtheouG3588G2316bestowedδεδομένηνdedomenēnG1325uponG1722the AssembliesἐκκλησίαιςekklēsiaisG3588G1577of MacedoniaΜακεδονίαςMakedoniasG3588G3109;
2ἡhēG3588How thatὅτιhotiG3754inἐνenG1722a greatπολλῇpollēaG4183trialδοκιμῇdokimēaG1382of afflictionθλίψεωςthlipseōsG2347the abundanceπερισσεία τῆςperisseia tēsG3588G4050of theirαὐτῶνautōnG846joyχαρᾶς ἡcharas hēG3588G5479andκαὶkaiG2532κατὰkataG2596theirαὐτῶνautōnG846deepβάθουςbathousG899povertyπτωχείαptōcheiaG4432aboundedἐπερίσσευσενeperisseusenG4052untoεἰςeisG1519the richesτὸ πλοῦτοςto ploutosG3588G4149of theirαὐτῶν,autōnG846liberalityτῆς ἁπλότητοςtēs haplotētosG3588G572.
3ForὅτιhotiG3754toκατὰkataG2596theirpowerδύναμιν,dunaminG1411,I bear recordμαρτυρῶ,marturōG3140,yea, andκαὶkaiG2532beyondG5228theirpowerδύναμινdunaminG1411they werewilling of themselvesαὐθαίρετοι,authairetoiG830;
4τὴνtēnG3588τὴνtēnG3588PrayingδεόμενοιdeomenoiG1189usG1473withμετὰmetaG3326muchπολλῆςpollēsG4183intreatyπαρακλήσεωςparaklēseōsG3874that weG1473would receiveG1209the giftχάριν τῆςcharin tēsG3588G5485,andκαὶkaiG2532take upon usthe fellowshipκοινωνίαν τῆςkoinōnian tēsG3588G2842of the ministeringδιακονίας τοὺςdiakonias tousG3588G1248toεἰςeisG1519the saintsἁγίουςhagiousG40.
Read all of 2 Corinthians 8

Commentaries on 2 Corinthians 8

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL