Revised Literal Translation
1 John 5:12-15
12He that hathἔχωνechōnG2192the Sonὁ υἱὸνho huionG3588G5207hathἔχειecheiG2192lifeτὸν ζωήν·ton zōēnG3588G2222; andhe that hathἔχωνechōnG2192notμὴmēG3361the Sonτὴν υἱὸνtēn huionG3588G5207of Godὁ θεοῦho theouG3588G2316hathἔχει.¶echeiG2192notοὐκoukG3756lifeτὸν ζωὴνton zōēnG3588G2222.τοῦtouG3588τὴνtēnG3588
13These thingsΤαῦταTautaG3778have I writtenἔγραψαegrapsaG1125unto youὑμῖνhuminG4771that believeG4100onG1519the nameὄνομαonomaG3588G3686of the SonυἱοῦhuiouG3588G5207of Godθεοῦ.theouG3588G2316;thatG2443ye may knowG1492thatὅτιhotiG3754ye haveἔχετεecheteG2192eternalαἰώνιον,aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222,andG2532thatG2443ye may believeG4100onG1519the nameG3588G3686of the SonG3588G5207of GodG3588G2316.G3588
14AndκαὶkaiG2532thisαὕτηhautēG3778isἐστὶνestinG1510the confidenceἡ παρρησίαhē parrēsiaG3588G3954thatἣνhēnG3739we haveἔχομενechomenG2192inπρὸςprosG4314himαὐτόν,autonG846,thatὅτιhotiG3754,ifἐάνeanG1437we askαἰτώμεθαaitōmethaG154any thingτιtiG5100according toκατὰkataG2596hisαὐτοῦautouG846willτὸ θέλημαto thelēmaG3588G2307,he hearethἀκούειakoueiG191usG1473:
Commentaries on 1 John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries