Revised Literal Translation
1 Corinthians 2:4-7
4AndκαὶkaiG2532myG1473speechὁ λόγοςho logosG3588G3056andκαὶkaiG2532myG1473preachingτὸ κήρυγμάto kērugmaG3588G2782wasnotοὐκoukG3756withἐνenG1722enticingπειθοῖςpeithoisG3981wordsλόγοιςlogoisG3056of man’sG442wisdomσοφίαςsophiasG4678,butἀλλ᾽all᾽G235inἐνenG1722demonstrationἀποδείξειapodeixeiG585of the SpiritπνεύματοςpneumatosG4151andκαὶkaiG2532of powerδυνάμεως,dunameōsG1411:
6HowbeitδὲdeG1161we speakλαλοῦμενlaloumenG2980wisdomΣοφίανSophianG4678amongἐνenG1722themτοῖςtoisG3588that are perfectτελείοις,teleioisG5046:yetδὲdeG1161notοὐouG3756the wisdomσοφίανsophianG4678of thisτούτουtoutouG3778worldτοῦ αἰῶνοςtou aiōnosG3588G165,norοὐδὲoudeG3761of the princesτῶν ἀρχόντωνtōn archontōnG3588G758of thisτούτουtoutouG3778worldτοῦ αἰῶνοςtou aiōnosG3588G165,thatτῶνtōnG3588come to noughtκαταργουμένων·katargoumenōnG2673:
7τὴνtēnG3588ButἀλλὰallaG235we speakλαλοῦμενlaloumenG2980the wisdomσοφίανsophianG4678of GodθεοῦtheouG2316inἐνenG1722a mysteryμυστηρίῳmustēriōG3466, eventhe hiddenἀποκεκρυμμένην,apokekrummenēnG613wisdom,whichἣνhēnG3739Godὁ θεὸςho theosG3588G2316ordainedπροώρισενproōrisenG4309beforeπρὸproG4253the worldτῶν αἰώνωνtōn aiōnōnG3588G165untoεἰςeisG1519ourG1473gloryδόξανdoxanG1391:
Commentaries on 1 Corinthians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries