New American Standard Bible 2020

Leviticus 17:2-6

2“Speakדַּבֵּ֨רda.BerH1696to Aaronאַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonH175and to his sonsבָּנָ֗יוba.NavH1121and to allכָּל־kol-H3605the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,and sayוְאָמַרְתָּ֖ve.'a.mar.TaH559to them, ‘Thisזֶ֣הzehH2088is whatהַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־ha.da.Var 'a.Sher-H1697 H834the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068has commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

3“AnyoneH376from the houseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478whoH834slaughtersיִשְׁחַ֜טyish.ChatH7819an oxשׁ֥וֹרShorH7794,a lambכֶ֛שֶׂבKhe.sevH3775,orH176a goatעֵ֖ז'ezH5795in the campבַּֽמַּחֲנֶ֑הba.ma.cha.NehH4264,orH176slaughtersיִשְׁחַ֔טyish.ChatH7819it outsideמִח֖וּץmi.ChutzH4480 H2351the campלַֽמַּחֲנֶֽה׃La.ma.cha.NehH4264,

4andhas not broughtהֱבִיאוֹ֒he.vi.'OH935it to the doorwayפֶּ֜תַחPe.tachH6607of the tentאֹ֣הֶל'O.helH168of meetingמוֹעֵד֮mo.'EdH4150to presentלְהַקְרִ֤יבle.hak.RivH7126itas an offeringקָרְבָּן֙kor.banH7133to the Lordלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068in frontלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440of thetabernacleמִשְׁכַּ֣ןmish.KanH4908of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068,bloodshedדָּ֣םdamH1818is to be countedיֵחָשֵׁ֞בye.cha.ShevH2803against that personלָאִ֤ישׁla.'IshH376.He has shedשָׁפָ֔ךְsha.FakhH8210bloodדָּ֣םdamH1818,and that personהָאִ֥ישׁha.'IshH376shall be cutוְנִכְרַ֛תve.nikh.RatH3772offH3772from amongמִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revH7130his peopleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971.

5This shall be donesoלְמַעַן֩le.ma.'AnH4616thatH4616the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478will bringיָבִ֜יאוּya.Vi.'uH935their sacrificesזִבְחֵיהֶם֮ziv.chei.HemH2077whichH834they were sacrificingזֹבְחִים֮zoe.ChimH2076in the openפְּנֵ֣יpe.NeiH6440fieldהַשָּׂדֶה֒ha.sa.DehH7704--so that they will bringוֶֽהֱבִיאֻ֣םve.he.vi.'UmH935them to the Lordלַֽיהוָ֗הla.Yah.wehH3068at the doorwayפֶּ֛תַחPe.tachH6607of the tentאֹ֥הֶל'O.helH168of meetingמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150to the priestהַכֹּהֵ֑ןha.ko.HenH3548,and sacrificeוְזָ֨בְח֜וּve.Za.ve.ChuH2076them as sacrificesזִבְחֵ֧יziv.CheiH2077of peaceשְׁלָמִ֛יםshe.la.MimH8002offeringsH8002to the Lordלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068.

6The priestהַכֹּהֵ֤ןha.ko.HenH3548shall sprinkleוְזָרַ֨קve.za.RakH2236the bloodהַדָּם֙ha.DamH1818on the altarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068at the doorwayפֶּ֖תַחPe.tachH6607of the tentאֹ֣הֶל'O.helH168of meetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150, andofferH6999upH6999the fatהַחֵ֔לֶבha.Che.levH2459inH6999smokeוְהִקְטִ֣ירve.hik.TirH6999as a soothingנִיחֹ֖חַni.Cho.achH5207aromaלְרֵ֥יחַle.Rei.achH7381to the Lordלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

Read all of Leviticus 17

Commentaries on Leviticus 17