New American Standard Bible 2020

2 Chronicles 13:15-20

15Then the menאִ֣ישׁ'ishH376of Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063raisedH7321aH7321warH7321cryH7321,and when the menאִ֣ישׁ'ishH376of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063raisedH7321theH7321warH7321cryH7321,Godוְהָאֱלֹהִ֗יםve.ha.'E.lo.HimH430defeatedנָגַ֤ףna.GafH5062Jeroboamיָֽרָבְעָם֙ya.ra.ve.'AmH3379and allוְכָל־ve.kholH3605Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Abijahאֲבִיָּ֖ה'a.vi.YahH29and Judahוִיהוּדָֽה׃vi.hu.DahH3063.

16When the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478fledוַיָּנ֥וּסוּvai.ya.Nu.suH5127from Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430handedבְּיָדָֽם׃be.ya.DamH5414 H3027them overH5414to them.

17Abijahאֲבִיָּ֥ה'a.vi.YahH29and his peopleוְעַמּ֖וֹve.'a.MoH5971defeatedוַיַּכּ֥וּvai.ya.KuH5221them with a greatרַבָּ֑הra.BahH7227slaughterמַכָּ֣הma.KahH4347,so that fiveחֲמֵשׁ־cha.mesh-H2568hundredמֵא֥וֹתme.'otH3967thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505chosenבָּחֽוּר׃ba.ChurH977menאִ֥ישׁ'ishH376of Israelמִיִּשְׂרָאֵ֔לmi.Yis.ra.'ElH3478fellוַיִּפְּל֤וּvai.yi.pe.LuH5307slainחֲלָלִים֙cha.la.LimH2491.

18The sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478were subduedוַיִּכָּנְע֥וּvai.yi.ka.ne.'UH3665at that timeבָּעֵ֣תba.'EtH6256,and the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063conqueredוַיֶּֽאֶמְצוּ֙vai.ye.'em.TzuH553becauseכִּ֣יkiH3588they trustedנִשְׁעֲנ֔וּnish.'a.NuH8172in the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of their fathersאֲבוֹתֵיהֶֽם׃'a.vo.tei.HemH1.

19Abijahאֲבִיָּה֮'a.vi.YahH29pursuedוַיִּרְדֹּ֣ףvai.yir.DofH7291Jeroboamיָרָבְעָם֒ya.ra.ve.'AmH3379and capturedוַיִּלְכֹּ֤דvai.yil.KodH3920from him severalcitiesעָרִ֔ים'a.RimH5892,BethelH1008with its villagesבְּנוֹתֶ֔יהָbe.no.Tei.haH1323,Jeshanahיְשָׁנָ֖הye.sha.NahH3466with its villagesבְּנוֹתֶ֑יהָbe.no.Tei.haH1323, andEphronעֶפְרַ֖יִןef.ronH6085with its villagesוּבְנֹתֶֽיהָ׃u.ve.no.Tei.haH1323.

20Jeroboamיָרָבְעָ֛םya.ra.ve.'AmH3379did not againע֖וֹדodH5750recoverעָצַ֧ר'a.TzarH6113strengthכֹּֽחַ־ko.ach-H3581in the daysבִּימֵ֣יbi.MeiH3117of Abijahאֲבִיָּ֑הוּ'a.vi.Ya.huH29; and theLordיְהוָ֖הYah.wehH3068struckוַיִּגְּפֵ֥הוּvai.yi.ge.Fe.huH5062him andhe diedוַיָּמֹֽת׃ פvai.ya.MotH4191.

Read all of 2 Chronicles 13

Commentaries on 2 Chronicles 13