John 17
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

John 17:11-15

11I amG1510noG3765longerG3765in the worldκόσμῳ,kosmōG2889; and yetthey themselvesG846are in the worldκόσμῳkosmōG2889, andI comeἔρχομαι.¶erchomaiG2064to You.Holyἅγιε,hagieG40FatherΠάτερPaterG3962,keepτήρησονtērēsonG5083them in Your nameὀνόματίonomatiG3686, the namewhichᾧhōG3739You have givenδέδωκάςdedōkasG1325Me, thatthey may be oneἓνhenG1520evenκαθὼςkathōsG2531as We are.
12WhileὅτεhoteG3753I was with them, I was keepingἐτήρουνetērounG5083them in Your nameὀνόματίonomatiG3686whichᾧhōG3739You have givenδέδωκάςdedōkasG1325Me; and I guardedἐφύλαξα,ephulaxaG5442them andnot oneοὐδεὶςoudeisG3762of them perishedἀπώλετοapōletoG622but thesonυἱὸςhuiosG5207of perditionἀπωλείας,apōleiasG684,soἵναinaG2443that theScriptureγραφὴgraphēG1124would be fulfilledπληρωθῇ.plērōthēaG4137.
13But nowνῦνnunG3568I comeἔρχομαιerchomaiG2064to You; andtheseG3778thingsταῦταtautaG3778I speakλαλῶlalōG2980in the worldκόσμῳ,kosmōG2889soἵναinaG2443that they may haveἔχωσινechōsinG2192MyjoyχαρὰνcharanG5479madeG4137fullG4137in themselvesἑαυτοῖς.he'autoisG1438.
14I have givenδέδωκαdedōkaG1325them Your wordλόγονlogonG3056; andthe worldκόσμοςkosmosG2889has hatedἐμίσησενemisēsenG3404them, becauseὅτιhotiG3754they are not of the worldκόσμουkosmouG2889,evenκαθὼςkathōsG2531as I amG1510not of the worldκόσμου.kosmouG2889.
15I do not askἐρωτῶerōtōG2065You to takeἄρῃςarēsG142them out of the worldκόσμουkosmouG2889,but to keepτηρήσῃςtērēsēsG5083them fromthe evilπονηροῦ.ponērouG4190one.
Read all of John 17

Commentaries on John 17

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.