New American Standard Bible 1995

Jeremiah 48:16-25

16“The disasterאֵיד־'eid-H343of Moabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124willsoonקָר֥וֹבka.RovH7138comeלָב֑וֹאla.Vo'H935,And his calamityH7463has swiftlyמְאֹֽד׃me.'OdH3966hastenedמִהֲרָ֖הmi.ha.RahH4116.

17Mournנֻ֤דוּNu.duH5110for him, allכָּל־kol-H3605you who livearoundסְבִיבָ֔יוse.vi.VavH5439him,Even allוְכֹ֖לve.KholH3605of you who knowיֹדְעֵ֣יyo.de.'EiH3045his nameשְׁמ֑וֹshe.MoH8034;Sayאִמְר֗וּ'im.RuH559, ‘HowH351has the mightyעֹ֔ז'OzH5797scepterמַטֵּה־ma.teh-H4294been brokenנִשְׁבַּר֙nish.BarH7665,A staffמַקֵּ֖לma.KelH4731of splendorתִּפְאָרָֽה׃tif.'a.RahH8597!’

18Comeרְדִ֤יre.DiH3381downH3381from your gloryמִכָּבוֹד֙mi.ka.VodH3519And sitוּשְׁבִ֣יvu.she.veiH3427on the parchedH6772groundH6772, Odaughterבַּת־bat-H1323dwellingיֹשֶׁ֖בֶתyo.She.vetH3427inDibonדִּיב֑וֹןdi.VonH1769,For the destroyerשֹׁדֵ֤דsho.DedH7703of Moabמוֹאָב֙mo.'AvH4124has comeעָ֣לָה'A.lahH5927up against you,He has ruinedשִׁחֵ֖תshi.ChetH7843your strongholdsמִבְצָרָֽיִךְ׃miv.tza.Ra.yikhH4013.

19Standעִמְדִ֥י'im.DiH5975by the roadדֶּ֛רֶךְDe.rekhH1870and keepH6822watchוְצַפִּ֖יve.tza.PiH6822,O inhabitantיוֹשֶׁ֣בֶתyo.She.vetH3427ofAroerעֲרוֹעֵ֑רa.ro.'ErH6177;Askשַׁאֲלִי־sha.'a.li-H7592him who fleesנָ֣סnasH5127and her who escapesוְנִמְלָ֔טָהve.nim.La.tahH4422Andsayאִמְרִ֖י'im.RiH559, ‘Whatמַה־mah-H4100has happenedנִּֽהְיָֽתָה׃Nih.Ya.tahH1961?’

20Moabמוֹאָ֛בmo.'AvH4124has beenH954putהֹבִ֥ישׁho.VishH954to shameH954,for it has beenH2865shatteredחַ֖תָּהCha.tahH2865.Wailהֵילִ֣ילוּhei.li.liH3213and cryוּֽזְעָ֑קוּu.ze.'a.kiH2199out;Declareהַגִּ֣ידוּha.Gi.duH5046by theArnonבְאַרְנ֔וֹןve.'ar.NonH769That Moabמוֹאָֽב׃mo.'AvH4124has been destroyedשֻׁדַּ֖דshu.DadH7703.

21“Judgmentוּמִשְׁפָּ֥טu.mish.PatH4941has also comeבָּ֖אba'H935upon the plainהַמִּישֹׁ֑רha.mi.ShorH4334,upon Holonחֹל֥וֹןcho.LonH2473,Jahzahיַ֖הְצָהYah.tzahH3096and againstוְעַל־ve.'al-H5921Mephaathמֵיפָֽעַת׃mo.fa.'atH4158,

22againstH5921Dibonדִּיב֣וֹןdi.VonH1769,Neboנְב֔וֹne.VoH5015and Beth-diblathaimH1015,

23againstH5921Kiriathaimקִרְיָתַ֛יִםkir.ya.Ta.yimH7156,Beth-gamulH1014andBeth-meonH1010,

24againstH5921Keriothקְרִיּ֖וֹתke.ri.YotH7152,Bozrahבָּצְרָ֑הbotz.rahH1224and allכָּל־kol-H3605the citiesעָרֵי֙'a.ReiH5892of the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Moabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,farהָרְחֹק֖וֹתha.re.cho.KotH7350and nearוְהַקְּרֹבֽוֹת׃ve.ha.ke.ro.VotH7138.

25Thehornקֶ֣רֶןKe.renH7161of Moabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124has been cutנִגְדְּעָה֙nig.de.'AhH1438offH1438and hisarmוּזְרֹע֖וֹu.ze.ro.'OH2220brokenנִשְׁבָּ֑רָהnish.Ba.rahH7665,”declaresנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Read all of Jeremiah 48

Commentaries on Jeremiah 48