New American Standard Bible 1995
Jeremiah 31:33-34
33“ButthisH2088is the covenantהַבְּרִ֡יתha.be.RitH1285whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834I will makeאֶכְרֹת֩'ekh.RotH3772with the houseבֵּ֨יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478afterאַחֲרֵ֨י'a.cha.ReiH310thoseH1992daysהַיָּמִ֤יםhai.ya.MimH3117,”declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068, “I will putנָתַ֤תִּיna.Ta.tiH5414My lawתּֽוֹרָתִי֙to.ra.TiH8451withinבְּקִרְבָּ֔םbe.kir.BamH7130them and on their heartלִבָּ֖םli.BamH3820I will writeאֶכְתֲּבֶ֑נָּה'ekh.ta.Ve.nahH3789it; andI will be their Godלֵֽאלֹהִ֔יםle.lo.HimH430,and they shall be My peopleלְעָֽם׃le.'AmH5971.
34They willnot teachיְלַמְּד֣וּye.la.me.DuH3925againע֗וֹדodH5750,eachH376manH376his neighborרֵעֵ֜הוּre.'E.huH7453and eachH376manH376his brotherאָחִיו֙'a.ChivH251,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, ‘Knowדְּע֖וּde.'UH3045the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068,’for they will allכוּלָּם֩khu.LamH3605knowיֵדְע֨וּye.de.'UH3045Me, from the leastלְמִקְטַנָּ֤םle.mik.ta.NamH6996of them to the greatestגְּדוֹלָם֙ge.do.LamH1419of them,” declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068, “for I willforgiveאֶסְלַח֙'es.LachH5545their iniquityלַֽעֲוֹנָ֔םla.'a.vo.NamH5771, and theirsinוּלְחַטָּאתָ֖םu.le.cha.ta.TamH2403I will rememberאֶזְכָּר־'ez.kor-H2142noH3808moreעֽוֹד׃ סodH5750.”
Commentaries on Jeremiah 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries