New American Standard Bible 1995

Jeremiah 3:14-18

14‘Returnשׁ֣וּבוּShu.vuH7725,O faithlessשׁוֹבָבִים֙shoa.VimH7726sonsבָנִ֤יםva.NimH1121,’declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068; ‘For I am amasterבָּעַ֣לְתִּיba.'Al.tiH1166to you,And I will takeוְלָקַחְתִּ֨יve.la.kach.TiH3947you oneאֶחָ֣ד'e.ChadH259from a cityמֵעִ֗ירme.'IrH5892and twoוּשְׁנַ֙יִם֙u.she.Na.yimH8147from a familyמִמִּשְׁפָּחָ֔הmi.mish.pa.ChahH4940, AndI will bringוְהֵבֵאתִ֥יve.he.ve.TiH935you to Zionצִיּֽוֹן׃tzi.YonH6726.’

15“Then I will giveוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414youshepherdsרֹעִ֖יםro.'ImH7462after My own heartכְּלִבִּ֑יke.li.BiH3820, who willfeedוְרָע֥וּve.ra.'UH7462you on knowledgeדֵּעָ֥הde.'AhH1844and understandingוְהַשְׂכֵּֽיל׃ve.has.KeilH7919.

16It shall be in thoseהָהֵ֙מָּה֙ha.He.mahH1992daysבַּיָּמִ֤יםbai.ya.MimH3117whenכִּ֣יkiH3588you are multipliedתִרְבּוּ֩tir.BuH7235and increasedוּפְרִיתֶ֨םu.fe.ri.TemH6509in the landבָּאָ֜רֶץba.'A.retzH776,”declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068, “they willnoH3808longerע֗וֹדodH5750sayיֹ֣אמְרוּYo.me.ruH559, ‘The arkאֲרוֹן֙'a.rOnH727of the covenantבְּרִית־be.rit-H1285of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068.’And it will not comeיַעֲלֶ֖הya.'a.LehH5927to mindלֵ֑בLevH3820,norH3808will they rememberיִזְכְּרוּ־yiz.ke.ru-H2142it, norH3808will they missיִפְקֹ֔דוּyif.Ko.duH6485it,norH3808will it be madeיֵעָשֶׂ֖הye.'a.SehH6213againעֽוֹד׃odH5750.

17At that timeבָּעֵ֣תba.'EtH6256they will callיִקְרְא֤וּyik.re.'UH7121Jerusalemלִירוּשָׁלִַ֙ם֙li.ru.sha.LimH3389‘TheThroneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068,’ andallכָֽל־khol-H3605the nationsהַגּוֹיִ֛םha.go.YimH1471will be gatheredוְנִקְוּ֨וּve.nikv.VuH6960to it, to Jerusalemלִירוּשָׁלִָ֑םli.ru.sha.LimH3389, for thenameלְשֵׁ֥םle.ShemH8034of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068;norוְלֹא־ve.lo'-H3808will theywalkיֵלְכ֣וּye.le.KhuH1980anymoreע֔וֹדodH5750afterאַחֲרֵ֕י'a.cha.ReiH310the stubbornnessשְׁרִר֖וּתshe.ri.RutH8307of their evilהָרָֽע׃ סha.Ra'H7451heartלִבָּ֥םli.BamH3820.

18In thoseהָהֵ֔מָּהha.He.mahH1992daysבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117the houseבֵית־veit-H1004of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063will walkיֵלְכ֥וּye.le.KhuH1980with the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,and they will comeוְיָבֹ֤אוּve.ya.Vo.'uH935togetherH3164from the landמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of the northצָפ֔וֹןtza.FonH6828to thelandהָאָ֕רֶץha.'A.retzH776that I gaveH5157your fathersאֲבוֹתֵיכֶֽם׃'a.vo.tei.KhemH1as an inheritanceהִנְחַ֖לְתִּיhin.Chal.tiH5157.

Read all of Jeremiah 3

Commentaries on Jeremiah 3