New American Standard Bible 1995

Jeremiah 25:31-33

31A clamorשָׁאוֹן֙sha.'OnH7588has comeבָּ֤אba'H935to the endקְצֵ֣הke.TzehH7097of the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,Becauseכִּ֣יkiH3588the Lordלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068hasa controversyרִ֤יבrivH7379with the nationsבַּגּוֹיִ֔םba.go.YimH1471.He is enteringנִשְׁפָּ֥טnish.PatH8199intojudgmentH8199with allלְכָל־le.kholH3605fleshבָּשָׂ֑רba.SarH1320;As for the wickedהָרְשָׁעִ֛יםha.re.sha.'ImH7563,He has givenנְתָנָ֥םne.ta.NamH5414them to the swordלַחֶ֖רֶבla.Che.revH2719,’declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.”

32Thusכֹּ֤הkohH3541saysאָמַר֙'a.MarH559the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068of hostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635, “Beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009,evilH7463is goingיֹצֵ֖אתyo.TzetH3318forthH3318Fromnationמִגּ֣וֹיmi.GoyH1471to nationגּ֑וֹיGoyH1471,And a greatגָּד֔וֹלga.DolH1419stormוְסַ֣עַרve.Sa.'arH5591is being stirredיֵע֖וֹרye.'orH5782upFrom the remotestמִיַּרְכְּתֵי־mi.yar.ke.tei-H3411partsH3411of the earthאָֽרֶץ׃'A.retzH776.

33“Thoseslainחַֽלְלֵ֤יcha.LeiH2491by the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068on that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117will be from one endמִקְצֵ֥הmik.TzehH7097of the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776to theotherקְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץke.Tzeh ha.'A.retzH7097 H776. They willnot be lamentedיִסָּפְד֗וּyi.sa.fe.DuH5594,gatheredיֵאָֽסְפוּ֙ye.'a.se.FuH622or buriedיִקָּבֵ֔רוּyi.ka.Ve.ruH6912; they will be likedungלְדֹ֛מֶןle.Do.menH1828on the faceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of the groundהָאֲדָמָ֖הha.'a.da.MahH127.

Read all of Jeremiah 25

Commentaries on Jeremiah 25