Daniel 2

Songe de Nebucadnetsar expliqué par Daniel. Vision de la statue

1La secondeH8147 annéeH8141 du règneH4438 de NebucadnetsarH5019, NebucadnetsarH5019 eutH2492 des songesH2472. Il avait l’H5921espritH7307 agitéH6470, et ne pouvaitH1961 dormirH8142.

2Le roiH4428 fitH559 appelerH7121 les magiciensH2748, les astrologuesH825, les enchanteursH3784 et les ChaldéensH3778, pour qu’ils luiH4428 disentH5046 ses songesH2472. Ils vinrentH935, et se présentèrentH5975 devantH6440 le roiH4428.

3Le roiH4428 leur ditH559 : J’aiH2492 eu un songeH2472 ; mon espritH7307 est agitéH6470, et je voudrais connaîtreH3045 ce songeH2472.

4Les ChaldéensH3778 répondirentH1696 au roiH4428 en langue araméenneH762 : Ô roiH4430, visH2418 éternellementH5957 ! disH560 le songeH2493 à tes serviteursH5649, et nous en donneronsH2324 l’explicationH6591.

5Le roiH4430 repritH6032 la parole et ditH560 aux ChaldéensH3779 : La choseH4406 m’H4481a échappéH230 ; siH2006 vous neH3809 me faites connaîtreH3046 le songeH2493 et son explicationH6591, vous serez misH5648 en piècesH1917, et vos maisonsH1005 seront réduitesH7761 en un tas d’immondicesH5122.

6Mais siH2006 vous me ditesH2324 le songeH2493 et son explicationH6591, vous recevrezH6902 de moiH4481 des donsH4978 et des présentsH5023, etH6925 de grandsH7690 honneursH3367. C’est pourquoiH2006 ditesH2324-moi le songeH2493 et son explicationH6591.

7Ils répondirentH6032 pour la secondeH8579 foisH560 : Que le roiH4430 diseH560 le songeH2493 à ses serviteursH5649, et nous en donneronsH2324 l’explicationH6591.

8Le roiH4430 reprit la paroleH6032 et ditH560 : JeH576 m’H4481aperçoisH3046, en véritéH3330, queH1768 vousH608 voulez gagnerH2084 du tempsH5732, parceH3606H4481 queH6903 vousH1768 voyezH2370 queH1768 la choseH4406 m’aH4481 échappéH230.

9SiH2006 doncH1768 vous ne me faites pasH3809 connaîtreH3046 le songeH2493, la mêmeH2298 sentenceH1882 vousH1932 enveloppera tous ; vous voulezH4406 vous préparerH2164 à meH6925 direH560 des mensongesH3538 et des faussetésH7844, en attendantH5705 queH1768 les tempsH5732 soient changésH8133. C’est pourquoiH2006 ditesH560-moi le songeH2493, et je sauraiH3046 si vous êtes capablesH1768 de m’en donnerH2324 l’explicationH6591.

10Les ChaldéensH3779 répondirentH6032 auH6925 roiH4430 :H560 Il n’H3809estH383 personneH606 surH5922 la terreH3007 quiH1768 puisseH3202 direH2324 ce queH4406 demandeH3606 le roiH4430 ; aussiH6903 jamaisH3809 roiH4430,H3606 quelqueH1768 grandH7229 et puissantH7990 qu’il ait été, n’a exigéH7593 une pareilleH1836 choseH4406 d’aucunH3606 magicienH2749, astrologueH826 ou ChaldéenH3779.

11CeH4406 queH1768 le roiH4430 demandeH7593 est difficileH3358 ; il n’H3809y aH383 personneH321 quiH1768 puisse le direH2324 auH6925 roiH4430, exceptéH3861 les dieuxH426, dontH1768 la demeureH4070 n’estH383 pasH3809 parmiH5974 les hommesH1321.

12Là-dessusH3606 le roiH4430 seH1836 mitH6903 en colèreH7108, et s’irritaH1149 violemmentH7690. Il ordonnaH560 qu’on fasse périrH7 tousH3606 les sagesH2445 de BabyloneH895.

13La sentenceH1882 fut publiéeH5312, les sagesH2445 étaient mis à mortH6992, et l’on cherchaitH1156 DanielH1841 et ses compagnonsH2269 pour les faire périrH6992.

14AlorsH116 DanielH1841 s’adressaH8421 d’une manière prudenteH5843 et senséeH2942 à ArjocH746, chefH7229 desH1768 gardesH2877 du roiH4430, quiH1768 était sortiH5312 pour mettre à mortH6992 les sagesH2445 de BabyloneH895.

15Il prit la paroleH6032 et ditH560 à ArjocH746, commandantH7990 duH1768 roiH4430 :H5922 PourquoiH4101 la sentenceH1882 duH4481 roiH4430 estH6925-elle si sévèreH2685 ?H116 ArjocH746 exposaH3046 la choseH4406 à DanielH1841.

16Et DanielH1841 se renditH5954 versH4481 le roiH4430, et le priaH1156 de lui accorderH5415 duH1768 tempsH2166 pour donnerH2324 au roiH4430 l’explicationH6591.

17EnsuiteH116 DanielH1841 allaH236 dans sa maisonH1005, et il instruisitH3046 de cette affaireH4406 HananiaH2608, MischaëlH4333 et AzariaH5839, ses compagnonsH2269,

18les engageant à implorerH1156 la miséricordeH7359 duH4481 DieuH426 desH6925 cieuxH8065, afin qu’on neH5922 fîtH7328 pasH3809 périrH7 DanielH1841 etH1836 sesH1768 compagnonsH2269 avecH5974 le resteH7606 des sagesH2445 de BabyloneH895.

19AlorsH116 le secretH7328 fut révéléH1541 à DanielH1841 dans une visionH2376 pendant laH1768 nuitH3916. EtH116 DanielH1841 bénitH1289 le DieuH426 des cieuxH8065.

20DanielH1841 prit la paroleH6032 et ditH560 : BéniH1289 soitH1934 le nomH8036 deH1768 DieuH426, d’H4481éternitéH5957 enH5705 éternitéH5957 ! ÀH1768 luiH1932 appartiennent laH1768 sagesseH2452 et la forceH1370.

21C’est luiH1932 qui changeH8133 les tempsH5732 et les circonstancesH2166, qui renverseH5709 etH4430 qui établitH6966 les roisH4430, qui donneH3052 la sagesseH2452 aux sagesH2445 et la scienceH4486 à ceux qui ontH3046 de l’intelligenceH999.

22IlH1932 révèleH1541 ce qui est profondH5994 et cachéH5642, il connaîtH3046 ceH4101 qui est dans les ténèbresH2816, et la lumièreH5094 demeureH8271 avec luiH5974.

23DieuH426 de mes pèresH2, jeH576 te glorifieH3029 et je te loueH7624 de ce queH1768 tu m’as donnéH3052 la sagesseH2452 et la forceH1370, etH3705 de ce que tu m’as fait connaîtreH3046 ce queH1768 nous t’H4481avons demandéH1156, de ce queH1768 tu nous as révéléH3046 le secretH4406 du roiH4430.

24Après celaH3606, DanielH1841 se renditH5954 auprèsH5922 d’ArjocH746,H6903 à quiH1768 leH1836 roiH4430 avait ordonnéH4483 de faire périrH7 les sagesH2445 de BabyloneH895 ; il allaH236, et lui parlaH560 ainsiH3652 : Ne fais pasH409 périrH7 les sagesH2445 de BabyloneH895 ! ConduisH5954-moi devantH6925 le roiH4430, et je donneraiH2324 au roiH4430 l’explicationH6591.

25ArjocH746 conduisitH5954 promptementH927 DanielH1841 devantH6925 le roiH4430, et lui parlaH560 ainsiH3652 :H1768 J’ai trouvéH7912 parmi lesH1768 captifsH1547 deH4481 JudaH3061 un hommeH1400 quiH1768 donneraH3046 l’explicationH6591 au roiH4430.

26Le roiH4430 prit la paroleH6032 et ditH560 à DanielH1841, qu’H1768on nommaitH8036 BeltschatsarH1096 : EsH383-tu capableH3546 de me faire connaîtreH3046 le songeH2493 queH1768 j’ai euH2370 et son explicationH6591 ?

27DanielH1841 réponditH6032 en présenceH6925 du roiH4430 et ditH560 : Ce queH1768 le roiH4430 demandeH7593 est un secretH7328 que les sagesH2445, les astrologuesH826, les magiciensH2749 et les devinsH1505, ne sont pasH3809 capablesH3202 de découvrirH2324 au roiH4430.

28MaisH1297 il y aH383 dans les cieuxH8065 un DieuH426 qui révèleH1541 les secretsH7328, et qui a fait connaîtreH3046 au roiH4430 NebucadnetsarH5020 ceH4101 quiH1768 arriveraH1934 dans la suiteH320 des tempsH3118. VoiciH1836 ton songeH2493 et lesH1932 visionsH2376 que tu asH7217 eues surH5922 ta coucheH4903.

29SurH5922 ta coucheH4903,H607 ô roiH4430, il t’est montéH5559 des penséesH7476 touchant ceH4101 qui seraH1934 aprèsH311 ce temps-ci ; et celuiH1836 quiH1768 révèleH1541 les secretsH7328 t’a fait connaîtreH3046 ceH4101 quiH1768 arriveraH1934.

30Si ceH1836 secretH7328 m’H576a été révéléH1541, ce n’est pointH3809 qu’il y aitH383 en moi uneH1768 sagesseH2452 supérieureH4481 à celle de tousH3606 les vivantsH2417 ; maisH3861 c’estH5922 afin queH1701 l’H1768explicationH6591 soit donnéeH3046 au roiH4430, et que tu connaissesH3046 les penséesH7476 de ton cœurH3825.

31Ô roiH4430, tu regardaisH1934, et tuH431 voyaisH2370 uneH2298 grandeH7690 statueH6755 ; cetteH1797 statueH6755 était immenseH7229, et d’une splendeurH2122 extraordinaireH3493 ; elle était deboutH6966 devantH6903 toiH607, et son aspectH7299 était terribleH1763.

32La têteH7217 de cetteH1932 statueH6755 était d’H1768orH1722 purH2869 ; sa poitrineH2306 et ses brasH1872 étaient d’H1768argentH3702 ; son ventreH4577 et ses cuissesH3410 étaient d’H1768airainH5174 ;

33ses jambesH8243, deH1768 ferH6523 ; ses piedsH7271, en partieH4481 deH1768 ferH6523 et en partieH4481 d’H1768argileH2635.

34Tu regardaisH2370,H1934 lorsqu’H1768uneH5705 pierreH69 seH1768 détachaH1505 sansH3809 le secours d’aucune mainH3028, frappaH4223 lesH5922 piedsH7271 deH1768 ferH6523 et d’argileH2635 de la statueH6755, et lesH1994 mit en piècesH1855.

35AlorsH116 le ferH6523, l’argileH2635, l’airainH5174, l’argentH3702 et l’orH1722, furent brisésH1855 ensembleH2298, et devinrentH1934 comme la balleH5784 qui s’échappe d’H4481une aireH147 en étéH7007 ; le ventH7308 lesH1994 emportaH5376, etH3606 nulleH3809 traceH870 n’en fut retrouvéeH7912. Mais la pierreH69 quiH1768 avait frappéH4223 la statueH6755 devintH1934 une grandeH7229 montagneH2906, et remplitH4391 touteH3606 la terreH772.

36VoilàH1836 le songeH2493. Nous en donneronsH560 l’explicationH6591 devantH6925 le roiH4430.

37Ô roiH4430, tu es le roiH4430 des roisH4430, carH1768 le DieuH426 des cieuxH8065 t’a donnéH3052 l’empireH4437, la puissanceH2632, la forceH8632 et la gloireH3367 ;

38il a remisH3052 entre tes mainsH3028, en quelque lieuH3606 qu’ilsH1768 habitentH1753, les enfantsH1123H1247 des hommesH606, les bêtesH2423 des champsH1251 et les oiseauxH5776 du cielH8065, et il t’a fait dominerH7981 sur eux tousH3606 : c’H607est toiH1932 qui es la têteH7217 d’H1768orH1722.

39Après toiH870, il s’élèveraH6966 un autreH317 royaumeH4437, moindreH772 que le tienH4481 ; puisH317 un troisièmeH8523 royaumeH4437, qui sera d’H1768airainH5174, et quiH1768 domineraH7981 sur touteH3606 la terreH772.

40Il y auraH1934 un quatrièmeH7244 royaumeH4437, fortH8624 comme du ferH6523 ; de mêmeH3606 queH1768 le ferH6523 briseH1855 et romptH2827 toutH3606, ilH1768 briseraH1855 et rompraH7490 tout, commeH6903 leH459 ferH6523 qui met toutH3606 en piècesH7490.

41Et commeH1768 tu as vuH2370 les piedsH7271 et les orteilsH677 en partieH4481 d’argileH2635 deH1768 potierH6353 et en partieH4481 de ferH6523, ce royaumeH4437 seraH1934 diviséH6386 ; mais il y auraH1934 en lui quelque choseH4481 de la forceH5326 duH1768 ferH6523, parceH3606 queH1768 tu asH6903 vuH2370 le ferH6523 mêléH6151 avec l’argileH2635.H2917

42Et comme les doigtsH677 des piedsH7271 étaientH1934 en partieH4481 de ferH6523 et en partieH4481 d’argileH2635,H4481 ce royaumeH4437 seraH1934 en partieH7118 fortH8624 et en partieH4481 fragileH8406.

43Tu as vuH2370 le ferH6523 mêléH6151 avec l’argileH2635, parce qu’H1768ilsH2917 se mêlerontH6151 parH1934 des alliancesH2234 humainesH606 ; mais ils ne serontH1934 pointH3809 unisH1693 l’unH1836 àH5974 l’autreH1836, de mêmeH1888 queH1768 le ferH6523 ne s’allieH6151 pointH3809 avecH5974 l’argileH2635.

44Dans le tempsH3118 deH1768 cesH581 roisH4430, le DieuH426 des cieuxH8065 susciteraH6966 un royaumeH4437 quiH1768 neH3809 sera jamaisH5957 détruitH2255, et qui ne passeraH7662 pointH3809 sous la dominationH4437 d’un autreH321 peupleH5972 ; il briseraH1855 et anéantiraH5487 tousH3606 cesH459 royaumesH4437-là, et lui-mêmeH1932 subsisteraH6966 éternellementH5957.

45C’est ce qu’H1768indiqueH3606 laH6903 pierreH69 queH1768 tu as vueH2370 seH1768 détacherH1505 de la montagneH2906 sansH3809 le secours d’aucune mainH3028, et qui a briséH1855 le ferH6523, l’airainH5174, l’argileH2635, l’argentH3702 et l’orH1722. Le grandH7229 DieuH426 a fait connaîtreH3046 au roiH4430 ceH4101 quiH1768 doit arriverH1934 aprèsH1836 celaH311. Le songeH2493 est véritableH3330, et son explicationH6591 est certaineH540.

46AlorsH116 le roiH4430 NebucadnetsarH5020 tombaH5308 surH5922 sa faceH600 et se prosternaH5457 devant DanielH1841, et il ordonnaH560 qu’on lui offrîtH5260 des sacrificesH4504 et des parfumsH5208.

47Le roiH4430 adressa la paroleH6032 à DanielH1841 et ditH560 : EnH4481 véritéH7187,H1768 votre DieuH426 estH1932 le DieuH426 des dieuxH426 et le SeigneurH4756 des roisH4430, et il révèleH1541 les secretsH7328, puisqueH1768 tu as puH3202 découvrirH1541 ceH1836 secretH7328.

48EnsuiteH116 le roiH4430 élevaH7236 DanielH1841, et lui fitH3052 de nombreuxH7690 et richesH7260 présentsH4978 ; il lui donna le commandementH7981 deH5922 touteH3606 la provinceH4083 de BabyloneH895, et l’établit chefH7229 suprêmeH5460 deH5922 tousH3606 les sagesH2445 de BabyloneH895.

49DanielH1841 priaH1156 leH4481 roiH4430 de remettreH4483 l’H5922intendanceH5673 deH1768 la provinceH4083 de BabyloneH895 à SchadracH7715, MéschacH4336 et AbedH5665-NegoH5665. Et DanielH1841 était à la courH8651 du roiH4430.