Strong H8421H8421Iתּוּב
retourner : répondre
L’un des 3 sens de Strong H8421
- Translittération
- tûb
- Prononciation
- toob
- Morphologie
- verbe araméen
Définition
: répondre
1) retourner, revenir
1a) (P'al) retourner, revenir
1b) (Aphel)
1b1) restaurer, rendre, répondre
1b2) retourner
1) retourner, revenir
1a) (P'al) retourner, revenir
1b) (Aphel)
1b1) restaurer, rendre, répondre
1b2) retourner
Dans la Bible
Strong H8421I apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- adresser1
- d’1
- faire1
- répondre1
Premiers versets
- Esdras 5:5Mais l’œil de Dieu veillait sur les anciens des Juifs. Et on laissa continuer les travaux pendant l’envoi d’un rapport à Darius et jusqu’à la réception d’une lettre sur cet objet.
- Esdras 5:11Voici la réponse qu’ils nous ont faite : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années ; un grand roi d’Israël l’avait bâtie et achevée.
- Daniel 2:14Alors Daniel s’adressa d’une manière prudente et sensée à Arjoc, chef des gardes du roi, qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone.
- Daniel 3:16Schadrac, Méschac et Abed-Nego répliquèrent au roi Nebucadnetsar : Nous n’avons pas besoin de te répondre là-dessus.
Répartition par livre
Mots liés
Même identité
- שׁוּבretourner : revenirH7725G
- שׁוּבretourner : payerH7725K
- שׁוּבretourner : revenirH7725I
- שֵׁיזִבdélivrerH7804
- שׁוּבrevenir : rappeler/tourner (le cœur)H7725N
- שׁוּבrevenir : se repentirH7725O
- שׁוּבretourner : secourirH7725H
- שׁוּבretourner : refuserH7725L
- שׁוּבretourner : de nouveauH7725J
- שׁוּבrevenir : répondreH7725M