11Lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004desméchantsרְ֭שָׁעִיםRe.sha.'imH7563seradétruiteיִשָּׁמֵ֑דyi.sha.MedH8045, Mais latenteוְאֹ֖הֶלve.'O.helH168des hommesdroitsיְשָׁרִ֣יםye.sha.RimH3477fleuriraיַפְרִֽיחַ׃yaf.Ri.achH6524.
12Telleיֵ֤שׁyeshH3426voieדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870paraîtdroiteיָ֭שָׁרYa.shorH3477àלִפְנֵי־lif.nei-H6440unhommeאִ֑ישׁ'IshH376, Mais sonissueוְ֝אַחֲרִיתָ֗הּve.'a.cha.ri.TahH319, c’est lavoieדַּרְכֵי־dar.khei-H1870de lamortמָֽוֶת׃Ma.vetH4194.
13Au milieumêmeגַּם־gam-H1571durireבִּשְׂח֥וֹקbis.ChokH7814lecœurלֵ֑בLevH3820peut êtreaffligéיִכְאַב־yikh.'av-H3510, Et lajoieשִׂמְחָ֣הsim.ChahH8057peutfinirוְאַחֲרִיתָ֖הּve.'a.cha.ri.TahH319par ladétresseתוּגָֽה׃tu.GahH8424.
Commentaires