Bible Segond 1910

Lévitique 26:3-6

3Siאִם־'im-H518voussuivezH3212 H1980mesloisבְּחֻקֹּתַ֖יbe.chu.ko.TaiH2708, si vousgardezתִּשְׁמְר֔וּtish.me.RuH8104mescommandementsמִצְוֹתַ֣יmitz.vo.TaiH4687etlesH853mettez enpratiqueוַעֲשִׂיתֶ֖םva.'a.si.TemH6213,

4je vousenverraiוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414despluiesגִשְׁמֵיכֶ֖םgish.mei.KhemH1653en leursaisonבְּעִתָּ֑םbe.'i.TamH6256, laterreהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776donneraוְנָתְנָ֤הve.nat.NahH5414sesproduitsיְבוּלָ֔הּye.vu.LahH2981, et lesarbresוְעֵ֥ץve.'EtzH6086deschampsהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704donnerontיִתֵּ֥ןyi.TenH5414leursfruitsפִּרְיֽוֹ׃pir.YoH6529.

5À peine aurez-vousbattuדַּ֙יִשׁ֙da.yishH1786le blé que voustoucherezוְהִשִּׂ֨יגve.hi.SigH5381à lavendangeבָּצִ֔ירba.TzirH1210, et lavendangeוּבָצִ֖ירu.va.TzirH1210atteindraיַשִּׂ֣יגya.SigH5381lessemaillesזָ֑רַעZa.ra'H2233; vousmangerezוַאֲכַלְתֶּ֤םva.'a.khal.TemH398votrepainלַחְמְכֶם֙lach.me.KhemH3899àsatiétéלָשֹׂ֔בַעla.Soa'H7648, et voushabiterezוִֽישַׁבְתֶּ֥םvi.shav.TemH3427ensécuritéלָבֶ֖טַחla.Ve.tachH983dans votrepaysבְּאַרְצְכֶֽם׃be.'ar.tze.KhemH776.

6Jemettraiוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414lapaixשָׁלוֹם֙sha.lOmH7965dans lepaysבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776, etpersonneוְאֵ֣יןve.'EinH369netroubleraמַחֲרִ֑ידma.cha.RidH2729votresommeilוּשְׁכַבְתֶּ֖םu.she.khav.TemH7901; je feraidisparaîtreוְהִשְׁבַּתִּ֞יve.hish.ba.TiH7673duמִן־min-H4480paysהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776lesbêtesחַיָּ֤הchai.YahH2416férocesרָעָה֙ra.'AhH7451, et l’épéeוְחֶ֖רֶבve.Che.revH2719nepasseraתַעֲבֹ֥רta.'a.VorH5674pointלֹא־lo'-H3808par votrepaysבְּאַרְצְכֶֽם׃be.'ar.tze.KhemH776.

Lire Lévitique 26 en entier

Commentaires sur Lévitique 26

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit