Bible Segond 1910
Lévitique 13:53-55
53Maissiוְאִם֮ve.'ImH518lesacrificateurהַכֹּהֵן֒ha.ko.HenH3548voitיִרְאֶ֣הyir.'EhH7200que laplaieהַנֶּ֔גַעha.Ne.ga'H5061neוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009s’estpasלֹא־lo'-H3808étendueפָשָׂ֣הfa.SahH6581sur levêtementבַּבֶּ֕גֶדba.Be.gedH899,surא֥וֹ'oH176lachaîneבַשְּׁתִ֖יva.she.TiH8359ouא֣וֹ'oH176sur latrameבָעֵ֑רֶבva.'E.revH6154,surא֖וֹ'oH176l’objetכְּלִי־ke.li-H3627quelconqueבְּכָל־be.kholH3605depeauעֽוֹר׃orH5785,
54ilהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548ordonneraוְצִוָּה֙ve.tzi.VahH6680qu’onlaveוְכִ֨בְּס֔וּve.Khi.be.SuH3526ce qui est attaqué de laplaieהַנָּ֑גַעha.Na.ga'H5061,etאֲשֶׁר־'a.Sher-H834il l’enfermeraוְהִסְגִּיר֥וֹve.his.gi.RoH5462unesecondeשֵׁנִֽית׃she.NitH8145fois pendantseptשִׁבְעַת־shiv.'at-H7651joursיָמִ֖יםya.MimH3117.
55Lesacrificateurהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548examineraוְרָאָ֨הve.ra.'AhH7200laplaieהַנֶּ֗גַעha.Ne.ga'H5061,aprèsאַחֲרֵ֣י׀'a.cha.ReiH310qu’elle aura étélavéeהֻכַּבֵּ֣סhu.ka.BesH3526.וְ֠הִנֵּהVe.hi.nehH2009Si laplaieהַנֶּ֤גַעha.Ne.ga'H5061n’apasלֹֽא־lo'-H3808changéהָפַ֨ךְha.FakhH2015d’aspectעֵינוֹ֙ei.NoH5869et ne s’estpasלֹֽא־lo'-H3808étendueפָשָׂ֔הfa.SahH6581, l’objetוְהַנֶּ֣גַעve.ha.Ne.ga'H5061estimpurטָמֵ֣אta.Me'H2931: ilseraה֔וּאHu'H1931brûléתִּשְׂרְפֶ֑נּוּtis.re.Fe.nuH8313aufeuבָּאֵ֖שׁba.'EshH784; c’estהִ֔ואhi'H1931une partie de l’endroitבְגַבַּחְתּֽוֹ׃ve.ga.bach.ToH1372ouא֥וֹ'oH176de l’enversבְּקָרַחְתּ֖וֹbe.ka.rach.ToH7146qui a étérongéeפְּחֶ֣תֶתpe.Che.tetH6356.
Commentaires sur Lévitique 13
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires