Bible Segond 1910

Lévitique 11:10-13

10Mais vous aurez enabominationשֶׁ֥קֶץShe.ketzH8263tousוְכֹל֩ve.KholH3605ceuxquiאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834n’ontpasאֵֽין־'ein-H369desnageoiresסְנַפִּ֣ירse.na.PirH5579et desécaillesוְקַשְׂקֶ֗שֶׂתve.kas.Ke.setH7193, parmitoutמִכֹּל֙mi.KolH3605ce qui semeutשֶׁ֣רֶץShe.retzH8318dans leseauxהַמַּ֔יִםha.Ma.yimH4325ettoutוּמִכֹּ֛לu.mi.KolH3605ceנֶ֥פֶשׁNe.feshH5315quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834estvivantהַחַיָּ֖הha.chai.YahH2416dans leseauxבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325, soit dans lesmersבַּיַּמִּים֙bai.ya.MimH3220,soitהֵ֖םhemH1992dans lesrivièresוּבַנְּחָלִ֔יםu.va.ne.cha.LimH5158.

11Vous lesaurezיִהְי֣וּyih.YuH1961enabominationוְשֶׁ֖קֶץve.She.ketzH8263, vous nemangerezתֹאכֵ֔לוּto.Khe.luH398pasלֹ֣אlo'H3808de leurchairמִבְּשָׂרָם֙mi.be.sa.RamH1320, et vous aurez enabominationתְּשַׁקֵּֽצוּ׃te.sha.Ke.tzuH8262leurs corpsmortsנִבְלָתָ֖םniv.la.TamH5038.

12Vous aurez enabominationשֶׁ֥קֶץShe.ketzH8263tousכֹּ֣לkolH3605ceuxquiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834, dans leseauxבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325, n’ontה֖וּאhu'H1931pasאֵֽין־'ein-H369desnageoiresסְנַפִּ֥ירse.na.PirH5579et desécaillesוְקַשְׂקֶ֖שֶׂתve.kas.Ke.setH7193.

13Voici,parmiמִן־min-H4480lesoiseauxהָע֔וֹףha.'ofH5775,ceuxאֵ֙לֶּה֙'e.lehH428que vous aurez enabominationתְּשַׁקְּצ֣וּte.sha.ke.TzuH8262, et dont on nemangeraיֵאָכְל֖וּye.'a.khe.LuH398pasלֹ֥אlo'H3808:שֶׁ֣קֶץShe.ketzH8263l’הֵ֑םHemH1992aigleהַנֶּ֙שֶׁר֙ha.Ne.sherH5404, l’orfraieהָעָזְנִיָּֽה׃ha.'a.ze.ni.YahH5822et l’aigle demerהַפֶּ֔רֶסha.Pe.resH6538;

Lire Lévitique 11 en entier

Commentaires sur Lévitique 11

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit