Bible Segond 1910
Habacuc 3:2-6
2Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068, j’aientenduשָׁמַ֣עְתִּיsha.Ma'.tiH8085ce que tu asannoncéשִׁמְעֲךָ֮shim.'a.KhaH8088, je suis saisi decrainteיָרֵאתִי֒ya.re.TiH3372.Accomplisחַיֵּ֔יהוּchai.Yei.huH2421tonœuvreפָּֽעָלְךָ֙pa.'a.le.KhaH6467dans lecoursבְּקֶ֤רֶבbe.Ke.revH7130desannéesשָׁנִים֙sha.NimH8141, ôÉternelיְהוָ֗הYah.wehH3068! Dans lecoursבְּקֶ֥רֶבbe.Ke.revH7130desannéesשָׁנִ֖יםsha.NimH8141manifesteתּוֹדִ֑יעַto.Di.a'H3045-la ! Mais dans tacolèreבְּרֹ֖גֶזbe.Ro.gezH7267souviensתִּזְכּֽוֹר׃tiz.KorH2142-toi de tescompassionsרַחֵ֥םra.ChemH7355!
3Dieuאֱל֙וֹהַ֙'e.Lo.haH433vientיָב֔וֹאya.Vo'H935deThémanמִתֵּימָ֣ןmi.tei.ManH8487, LeSaintוְקָד֥וֹשׁve.ka.Do.oshH6918vient de lamontagneמֵֽהַר־me.har-H2022deParanפָּארָ֖ןpa.RanH6290…Pauseסֶ֑לָהSe.lahH5542. Samajestéהוֹד֔וֹho.DoH1935couvreכִּסָּ֤הki.SahH3680lescieuxשָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimH8064, Et sagloireוּתְהִלָּת֖וֹu.te.hi.la.ToH8416remplitמָלְאָ֥הmal.'AhH4390laterreהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
6Il s’arrêteעָמַ֣ד׀'a.MadH5975, et de l’œil ilmesureוַיְמֹ֣דֶדvay.Mo.dedH4128laterreאֶ֗רֶץ'E.retzH776; Ilregardeרָאָה֙ra.'AhH7200, et il faittremblerוַיַּתֵּ֣רvai.ya.TerH5425lesnationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471; Lesmontagnesהַרְרֵי־ha.rei-H2042éternellesעַ֔ד'AdH5703sebrisentוַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙vai.yit.po.tze.TzuH6327, Lescollinesגִּבְע֣וֹתgiv.'otH1389antiquesעוֹלָ֑םo.LamH5769s’abaissentשַׁח֖וּsha.ChuH7817; Lessentiersהֲלִיכ֥וֹתha.li.KhotH1979d’autrefoisעוֹלָ֖םo.LamH5769s’ouvrent devant lui.
Commentaires sur Habacuc 3
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires