Bible Segond 1910
Ézéchiel 32:7-10
7Quand je t’éteindraiבְכַבּֽוֹתְךָ֙ve.kha.bot.KhaH3518, jevoileraiוְכִסֵּיתִ֤יve.khi.sei.TiH3680lescieuxשָׁמַ֔יִםsha.Ma.yimH8064Et j’obscurciraiוְהִקְדַּרְתִּ֖יve.hik.dar.TiH6937leursétoilesכֹּֽכְבֵיהֶ֑םko.khe.vei.HemH3556, Jecouvriraiאֲכַסֶּ֔נּוּ'a.kha.Se.nuH3680lesoleilשֶׁ֚מֶשׁShe.meshH8121denuagesבֶּעָנָ֣ןbe.'a.NanH6051, Et laluneוְיָרֵ֖חַve.ya.Re.achH3394neלֹא־lo'-H3808donneraיָאִ֥ירya.'IrH215plus salumièreאוֹרֽוֹ׃'o.RoH216.
8J’obscurciraiאַקְדִּירֵ֖ם'ak.di.RemH6937à cause detoiעָלֶ֑יךָ'a.Lei.khaH5921tousכָּל־kol-H3605lesluminairesמְא֤וֹרֵיme.'o.reiH3974אוֹר֙'OrH216descieuxבַּשָּׁמַ֔יִםba.sha.Ma.yimH8064, Et jerépandraiוְנָתַ֤תִּיve.na.Ta.tiH5414lesténèbresחֹ֙שֶׁךְ֙cho.shekhH2822surעַֽל־'al-H5921tonpaysאַרְצְךָ֔'ar.tze.KhaH776,Ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.
9J’affligeraiוְהִ֨כְעַסְתִּ֔יve.Hikh.'as.TiH3707lecœurלֵ֖בlevH3820debeaucoupרַבִּ֑יםra.BimH7227depeuplesעַמִּ֣ים'a.MimH5971, Quand j’annonceraiבַּהֲבִיאִ֤יba.ha.vi.'IH935taruineשִׁבְרְךָ֙shiv.re.KhaH7667parmi lesnationsבַּגּוֹיִ֔םba.go.YimH1471Àעַל־'al-H5921despaysאֲרָצ֖וֹת'a.ra.TzotH776queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu neconnaissaisיְדַעְתָּֽם׃ye.da'.TamH3045pasלֹֽא־lo'-H3808.
10Je frapperai destupeurוַהֲשִׁמּוֹתִ֨יva.ha.shi.mo.TiH8074beaucoupרַבִּ֗יםra.BimH7227depeuplesעַמִּ֣ים'a.MimH5971à cause detoiעָלֶ֜יךָ'a.Lei.khaH5921, Et leursroisוּמַלְכֵיהֶם֙u.mal.khei.HemH4428serontsaisisיִשְׂעֲר֤וּyis.'a.RuH8175d’épouvanteשַׂ֔עַרSa.'arH8178à cause detoiעָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khaH5921, Quand j’agiteraiבְּעוֹפְפִ֥יbe.'o.FiH5774monépéeחַרְבִּ֖יchar.BiH2719devantעַל־'al-H5921leurfaceפְּנֵיהֶ֑םpe.nei.HemH6440; Ilstremblerontוְחָרְד֤וּve.cha.re.DuH2729à toutinstantלִרְגָעִים֙lir.ga.'ImH7281chacunאִ֣ישׁ'ishH376pour savieלְנַפְשׁ֔וֹle.naf.ShoH5315, Aujourבְּי֖וֹםbe.YomH3117de tachuteמַפַּלְתֶּֽךָ׃ סma.pal.Te.khaH4658.
Commentaires sur Ézéchiel 32
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires