Bible Segond 1910
1 Rois 8:4-5
4Ilstransportèrentוַֽיַּעֲל֞וּvai.ya.'a.LuH5927l’archeאֲר֤וֹן'a.RonH727de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, latenteאֹ֣הֶל'O.helH168d’assignationמוֹעֵ֔דmo.'EdH4150, ettousכָּל־kol-H3605lesustensilesכְּלֵ֥יke.LeiH3627sacrésהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834étaient dans latenteבָּאֹ֑הֶלba.'O.helH168: ce furent lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548etlesH853Lévitesוְהַלְוִיִּֽם׃ve.hal.vi.YimH3881qui lestransportèrentוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927.
5Leroiוְהַמֶּ֣לֶךְve.ha.Me.lekhH4428Salomonשְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohH8010ettouteוְכָל־ve.kholH3605l’assembléeעֲדַ֤ת'a.DatH5712d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478convoquéeהַנּוֹעָדִ֣יםha.no.'a.DimH3259auprèsdeעָלָ֔יו'a.LavH5921luiseאִתּ֖וֹ'i.ToH854tinrentdevantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’archeהָֽאָר֑וֹןha.'a.RonH727. Ilssacrifièrentמְזַבְּחִים֙me.za.be.ChimH2076desbrebisצֹ֣אןtzonH6629et desbœufsוּבָקָ֔רu.va.KarH1241,quiאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834neלֹֽא־lo'-H3808purent être nicomptésיִסָּפְר֛וּyi.sa.fe.RuH5608,niוְלֹ֥אve.Lo'H3808nombrésיִמָּנ֖וּyi.ma.NuH4487, à cause de leurmultitudeמֵרֹֽב׃me.RoH7230.
Commentaires sur 1 Rois 8
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires