Bible Segond 1910
1 Chroniques 21:5-6
5Joabיוֹאָ֛בyo.'AvH3097remitוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414àאֶל־'el-H413Davidדָּוִ֑ידda.VidH1732lerôleמִסְפַּ֥רmis.ParH4557dudénombrementמִפְקַד־mif.kad-H4662dupeupleהָעָ֖םha.'AmH5971: il yavaitוַיְהִ֣יvay.HiH1961dansאֶ֣לֶף'E.lefH505toutכָֽל־khol-H3605Israëlיִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElH3478onzeאֲלָפִים֩'a.la.FimH505centוּמֵאָ֨הu.me.'AhH3967milleאֶ֤לֶף'E.lefH505hommesאִישׁ֙'ishH376tirantשֹׁ֣לֵֽףSho.lefH8025l’épéeחֶ֔רֶבChe.revH2719, et enJudaוִֽיהוּדָ֕הvi.hu.DahH3063quatreאַרְבַּע֩'ar.Ba'H702centמֵא֨וֹתme.'otH3967soixante-dixוְשִׁבְעִ֥יםve.shiv.'ImH7657milleאֶ֛לֶף'E.lefH505hommesאִ֖ישׁ'ishH376tirantשֹׁ֥לֵֽףSho.lefH8025l’épéeחָֽרֶב׃Cha.revH2719.
6Il ne fit pointparmiבְּתוֹכָ֑םbe.to.KhamH8432eux ledénombrementפָקַ֖דfa.KadH6485deLéviוְלֵוִי֙ve.le.ViH3878etלֹ֥אlo'H3808deBenjaminוּבִנְיָמִ֔ןu.vin.ya.MinH1144,carכִּֽי־ki-H3588l’ordreדְּבַר־de.var-H1697duroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428luiיוֹאָֽב׃yo.'AvH3097paraissaitאֶת־'et-H854uneabominationנִתְעַ֥בnit.'AvH8581.
Commentaires sur 1 Chroniques 21
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires