Mark 16
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 16:1-7

1AndΚαὶKaiG2532when the sabbathτοῦ σαββάτουtou sabbatouG3588G4521was pastδιαγενομένουdiagenomenouG1230,MaryΜαρίαMariaG3137Magdaleneἡ Μαγδαληνὴhē MagdalēnēG3588G3094,andκαὶkaiG2532MaryΜαρίαMariaG3137theἡhēG3588motherof Jamesτοῦ Ἰακώβουtou IakōbouG3588G2385,andκαὶkaiG2532SalomeΣαλώμηSalōmēG4539,had boughtἠγόρασανēgorasanG59sweet spicesἀρώματαarōmataG759,thatἵναinaG2443they might comeἐλθοῦσαιelthousaiG2064and anointἀλείψωσινaleipsōsinG218himαὐτόν.autonG846.
2G3588AndκαὶkaiG2532veryλίανlianG3029early in the morningπρωῒprōiG4404the firstμιᾷmiaG1520dayof the weekσαββάτωνsabbatōnG4521,they cameἔρχονταιerchontaiG2064untoἐπὶepiG1909the sepulchreμνημεῖονmnēmeionG3588G3419at the risingἀνατείλαντοςanateilantosG393of the sunἡλίου.hēliouG3588G2246.
3AndκαὶkaiG2532they saidἔλεγονelegonG3004amongπρὸςprosG4314themselvesἑαυτάς·he'autasG1438,WhoτίςtisG5101shall rollG617usG1473awayἀποκυλίσειapokuliseiG617the stoneτὸν λίθονton lithonG3588G3037fromἐκekG1537the doorτῆς θύραςtēs thurasG3588G2374of the sepulchreτοῦ μνημείου;tou mnēmeiouG3588G3419?
4AndκαὶkaiG2532when they lookedἀναβλέψασαιanablepsasaiG308,they sawθεωροῦσινtheōrousinG2334thatὅτιhotiG3754the stoneὁ λίθος·ho lithosG3588G3037was rolled awayἀποκεκύλισταιapokekulistaiG617:forγὰρgarG1063it wasἦνēnG1510veryσφόδρα.sphodraG4970greatμέγαςmegasG3173.
5τὸtoG3588AndκαὶkaiG2532enteringεἰσελθοῦσαιeiselthousaiG1525intoεἰςeisG1519the sepulchreμνημεῖον τοῖςmnēmeion toisG3588G3419,they sawG3708a young manνεανίσκονneaniskonG3495sittingκαθήμενονkathēmenonG2521onἐνenG1722the right sideδεξιοῖςdexioisG1188,clothedπεριβεβλημένονperibeblēmenonG4016in a longG4749whiteλευκὴνleukēnG3022garmentG4749;andκαὶkaiG2532they were affrightedἐξεθαμβήθησαν.exethambēthēsanG1568.
6ὁhoG3588AndδὲdeG1161he saithλέγειlegeiG3004unto themαὐταῖς·autaisG846,BeG1568notμὴmēG3361affrightedG1568:Ye seekζητεῖτεzēteiteG2212JesusἸησοῦνIēsounG2424of Nazarethτὸν Ναζαρηνὸνton NazarēnonG3588G3479,whichτὸνtonG3588was crucifiedἐσταυρωμένον·estaurōmenonG4717:he is risenἠγέρθη,ēgerthēG1453;he isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756hereὧδε·hōdeG5602:beholdG3708the placeὁ τόποςho toposG3588G5117whereὅπουhopouG3699they laidἔθηκανethēkanG5087himαὐτόν.autonG846.
7Butἀλλ᾽all᾽G235go your wayὑπάγετε,hupageteG5217,tellG3004hisαὐτοῦautouG846disciplesτοῖς μαθηταῖςtois mathētaisG3588G3101andκαὶkaiG2532Peterτῷ Πέτρῳtō PetrōG3588G4074thatὅτιhotiG3754he goeth beforeπροάγειproageiG4254youὑμᾶςhumasG4771intoεἰςeisG1519Galileeτὴν Γαλιλαίαν·tēn GalilaianG3588G1056:thereἐκεῖekeiG1563shall ye seeG3708himαὐτὸνautonG846,asκαθὼςkathōsG2531he saidG3004unto youὑμῖν.huminG4771.
Read all of Mark 16

Commentaries on Mark 16

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)