King James Version
Luke 1:26-35
26ᾗhēG3739τῷtōG3588AndδὲdeG1161inἘνEnG1722the sixthἕκτῳhektōG1623monthμηνὶ τῷmēni tōG3588G3376the angelὁ ἄγγελοςho angelosG3588G32GabrielΓαβριὴλGabriēlG1043was sentἀπεστάληapestalēG649fromG5259Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316untoεἰςeisG1519a cityπόλινpolinG4172of Galileeτῆς Γαλιλαίαςtēs GalilaiasG3588G1056,namedὄνομαonomaG3686NazarethΝαζαρὲθNazarethG3478,
27ToπρὸςprosG4314a virginπαρθένονparthenonG3933espousedἐμνηστευμένηνemnēsteumenēnG3423to a manἀνδρὶandriG435whoseᾧhōG3739name wasὄνομαonomaG3686JosephἸωσὴφIōsēphG2501,ofἐξexG1537the houseοἴκουoikouG3624of DavidΔαυίδ,DauidG1138;andκαὶkaiG2532the virgin’sτὸ παρθένουto parthenouG3588G3933nameὄνομα τῆςonoma tēsG3588G3686wasMaryΜαριάμ.¶MariamG3137.
29ἡhēG3588AndδὲdeG1161when she sawG3708him,she was troubledδιεταράχθηdietarachthēG1298atἐπὶepiG1909hisG846sayingτῷ λόγῳtō logōG3588G3056,andκαὶkaiG2532cast in her mindδιελογίζετοdielogizetoG1260what manner ofποταπὸςpotaposG4217salutationὁ ἀσπασμὸςho aspasmosG3588G783thisοὗτος.houtosG3778should beεἴηeiēG1510.
32HeοὗτοςhoutosG3778shall beἔσταιestaiG1510greatμέγαςmegasG3173,andκαὶkaiG2532shall be calledκληθήσεται,klēthēsetaiG2564the SonυἱὸςhuiosG5207of the HighestὑψίστουhupsistouG5310:andκαὶkaiG2532the LordκύριοςkuriosG2962GodθεὸςtheosG3588G2316shall giveδώσειdōseiG1325unto himαὐτῷautōG846the throneθρόνονthrononG3588G2362ofG3588G3962hisαὐτοῦ,autouG846fatherπατρὸςpatrosG3588G3962DavidΔαυὶδDauidG1138:
33AndκαὶkaiG2532he shall reignβασιλεύσειbasileuseiG936overἐπὶepiG1909the houseοἶκονoikonG3588G3624of JacobἸακὼβIakōbG2384forεἰςeisG1519everαἰῶνας,aiōnasG3588G165;andκαὶkaiG2532ofG3588G932hisαὐτοῦautouG846kingdomβασιλείαςbasileiasG3588G932there shall beἔσταιestaiG1510noοὐκoukG3756endτέλος.¶telosG5056.
35AndΚαὶKaiG2532the angelἄγγελοςangelosG3588G32answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidG3004unto herαὐτῇ·autēaG846,The HolyἅγιονhagionG40GhostπνεῦμαpneumaG4151shall comeἐπελεύσεταιepeleusetaiG1904uponἐπὶepiG1909theeG4771,andκαὶkaiG2532the powerδύναμιςdunamisG1411of the HighestὑψίστουhupsistouG5310shall overshadowἐπισκιάσειepiskiaseiG1982theeG4771:thereforeδιὸdioG1352alsoκαὶkaiG2532thatG3588G1080holy thingἅγιονhagionG40which shall be bornγεννώμενονgennōmenonG3588G1080ofG1537theeG4771shall be calledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564the SonυἱὸςhuiosG5207of Godθεοῦ.theouG2316.
Commentaries on Luke 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries