10Recevezקְחֽוּ־ke.chu-H3947moninstructionמוּסָרִ֥יmu.sa.RiH4148, et nonpasוְאַל־ve.'al-H408de l’argentכָּ֑סֶףKa.sefH3701, et laconnaissanceוְ֝דַ֗עַתve.Da.'atH1847plutôt que l’orfinמֵחָר֥וּץme.cha.RutzH2742choisiנִבְחָֽר׃niv.CharH977;
11carכִּֽי־ki-H3588lasagesseחָ֭כְמָהchokh.mahH2451estmeilleureטוֹבָ֣הto.VahH2896que lesrubisמִפְּנִינִ֑יםmi.pe.ni.NimH6443, etrienוְכָל־ve.kholH3605de ce qui fait nosdélicesחֲ֝פָצִ֗יםcha.fa.TzimH2656neלֹ֣אlo'H3808l’égaleיִֽשְׁווּ־yish.vu-H7737.
12Moiאֲֽנִי־'ani-H589, lasagesseחָ֭כְמָהchokh.mahH2451, jedemeureשָׁכַ֣נְתִּיsha.Khan.tiH7931avec laprudenceעָרְמָ֑ה'a.re.MahH6195, et jetrouveאֶמְצָֽא׃'em.Tza'H4672laconnaissanceוְדַ֖עַתve.Da.'atH1847[qui vient] de laréflexionמְזִמּ֣וֹתme.zi.MotH4209.
Commentaires