Bible Darby
Josué 4:6-7
6afinלְמַ֗עַןle.Ma.'anH4616quecelaזֹ֥אתzotH2063soitתִּֽהְיֶ֛הtih.YehH1961unsigneא֖וֹת'otH226aumilieuבְּקִרְבְּכֶ֑םbe.kir.be.KhemH7130de vous.Lorsqueכִּֽי־ki-H3588dans l’avenirמָחָר֙ma.CharH4279vosfilsבְּנֵיכֶ֤םbe.nei.KhemH1121demanderontיִשְׁאָל֨וּןyish.'a.LunH7592,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559:Queמָ֛הmahH4100signifient pour vouscesהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428pierresהָאֲבָנִ֥יםha.'a.va.NimH68?
7alors vous leurdirezוַאֲמַרְתֶּ֣םva.'a.mar.TemH559queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834leseauxמֵימֵ֤יmei.MeiH4325duJourdainהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383furentcoupéesנִכְרְת֜וּnikh.re.TuH3772devantמִפְּנֵי֙mi.pe.NeiH6440l’archeאֲר֣וֹן'a.RonH727de l’allianceבְּרִית־be.rit-H1285de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068; lorsqu’ellepassaבְּעָבְרוֹ֙be.'a.ve.RoH5674dans leJourdainבַּיַּרְדֵּ֔ןbai.yar.DenH3383, leseauxמֵ֣יmeiH4325duJourdainהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383furentcoupéesנִכְרְת֖וּnikh.re.TuH3772. Etcesהָאֵ֧לֶּהha.'E.lehH428pierresהָאֲבָנִ֨יםha.'a.va.NimH68servirontוְ֠הָיוּVe.ha.yuH1961demémorialלְזִכָּר֛וֹןle.zi.ka.RonH2146auxfilsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478pourעַד־'ad-H5704toujoursעוֹלָֽם׃o.LamH5769.
Commentaires sur Josué 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires