Bible Darby

Esdras 7:10-12

10Carכִּ֤יkiH3588Esdrasעֶזְרָא֙'ez.Ra'H5830avaitdisposéהֵכִ֣יןhe.KhinH3559soncœurלְבָב֔וֹle.va.VoH3824àrechercherלִדְר֛וֹשׁlid.Ro.oshH1875laloiתּוֹרַ֥תto.RatH8451de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, et à lafaireוְלַעֲשֹׂ֑תve.la.'a.SotH6213, et àenseignerוּלְלַמֵּ֥דu.le.la.MedH3925enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֖לbe.Yis.ra.'ElH3478lesstatutsחֹ֥קchokH2706et lesordonnancesוּמִשְׁפָּֽט׃ סu.mish.PatH4941.

11Et c’esticiוְזֶ֣ה׀ve.ZehH2088lacopieפַּרְשֶׁ֣גֶןpar.She.genH6572de lalettreהַֽנִּשְׁתְּוָ֗ןha.nish.te.VanH5406queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834leroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Artaxerxèsאַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא'ar.tach.Shast'H783donnaנָתַן֙na.TanH5414àEsdrasלְעֶזְרָ֥אle.'ez.Ra'H5830lesacrificateurהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548, lescribeהַסֹּפֵ֑רha.so.FerH5608,scribeסֹפֵ֞רso.FerH5608desparolesדִּבְרֵ֧יdiv.ReiH1697descommandementsמִצְוֹת־mitz.vot-H4687de l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068et de sesstatutsוְחֻקָּ֖יוve.chu.KavH2706[donnés]àעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478:

12Artaxerxèsאַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא'ar.tach.Shast'H783,roiמֶ֖לֶךְMe.lekhH4430desroisמַלְכַיָּ֑אmal.khai.Ya'H4430, àEsdrasלְעֶזְרָ֣אle.'ez.Ra'H5831,sacrificateurכָ֠הֲנָאKha.ha.na'H3549,scribeסָפַ֨רsa.FarH5613accompli de laloiדָּתָ֜אda.Ta'H1882duדִּֽי־di-H1768Dieuאֱלָ֧הּ'e.LahH426descieuxשְׁמַיָּ֛אshe.mai.Ya'H8065,etcגְּמִ֖ירge.MirH1585וּכְעֶֽנֶת׃u.khe.'E.netH3706.

Lire Esdras 7 en entier

Commentaires sur Esdras 7

Bible Darby — 1890 Libre de droit