Bible Darby
Ézéchiel 12:22-23
22Filsבֶּן־ben-H1121d’hommeאָדָ֗ם'a.DamH120,quelמָֽה־mah-H4100estceהַזֶּה֙ha.ZehH2088proverbeהַמָּשָׁ֤לha.ma.ShalH4912que vous avezdansעַל־'al-H5921laterreאַדְמַ֥ת'ad.MatH127d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: Lesjoursהַיָּמִ֔יםhai.ya.MimH3117serontprolongésיַֽאַרְכוּ֙ya.'ar.KhuH748, ettouteכָּל־kol-H3605visionחָזֽוֹן׃cha.ZonH2377apériוְאָבַ֖דve.'a.VadH6?
23C’estpourquoiלָכֵ֞ןla.KhenH3651disאֱמֹ֣ר'e.MorH559-leurאֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.HemH413:Ainsiכֹּֽה־koh-H3541ditאָמַר֮'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִה֒Yah.wehH3069: Je feraicesserהִשְׁבַּ֙תִּי֙hish.Ba.tiH7673ceהַזֶּ֔הha.ZehH2088proverbeהַמָּשָׁ֣לha.ma.ShalH4912, et onneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808s’enH853serviraplusע֖וֹדodH5750commeproverbeיִמְשְׁל֥וּyim.she.LuH4911enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478;maisכִּ֚יkiH3588אִם־'im-H518disדַּבֵּ֣רda.BerH1696-leurאֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.HemH413: Lesjoursהַיָּמִ֔יםhai.ya.MimH3117se sontapprochésקָֽרְבוּ֙ka.re.VuH7126, et l’accomplissementוּדְבַ֖רu.de.VarH1697dechaqueכָּל־kol-H3605visionחָזֽוֹן׃cha.ZonH2377;
Commentaires sur Ézéchiel 12
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires