Bible Darby
Exode 8:5-6
5EtMoïseH4872ditH559auPharaonלְפַרְעֹה֮le.far.'OhH6547:Glorifieהִתְפָּאֵ֣רhit.pa.'ErH6286-toisurH5921moi ! Pourquandלְמָתַ֣י׀le.ma.TaiH4970supplieraiאַעְתִּ֣יר'a'.TirH6279-je [l’Éternel] pour toi, et pour tesserviteursוְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ve.la.'a.va.Dei.khaH5650, et pour tonpeupleוּֽלְעַמְּךָ֔u.le.'a.me.KhaH5971, afin qu’ilôteלְהַכְרִית֙le.hakh.RitH3772lesgrenouillesH6854d’avectoiמִמְּךָ֖mi.me.KhaH4480et de tesmaisonsוּמִבָּתֶּ֑יךָu.mib.ba.Tei.khaH1004? Il enresteraתִּשָּׁאַֽרְנָה׃ti.sha.'Ar.nahH7604seulementרַ֥קrakH7535dans lefleuveH2975.
6Et ilditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559: Pourdemainלְמָחָ֑רle.ma.CharH4279. Et ilditוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559: Selon taparoleכִּדְבָ֣רְךָ֔kid.Va.re.khaH1697!afinלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616que tusachesתֵּדַ֔עte.Da'H3045queכִּי־ki-H3588nulאֵ֖ין'einH369n’est comme l’Éternelכַּיהוָ֥הka.Yah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430.
Commentaires sur Exode 8
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires