Bible Darby
2 Rois 20:11-13
11EtÉsaïeיְשַׁעְיָ֥הוּye.sha'.Ya.huH3470, leprophèteהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030,criaוַיִּקְרָ֛אvai.yik.Ra'H7121àאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; et [l’Éternel] fitretournerוַיָּ֣שֶׁבvai.Ya.shevH7725l’ombreהַצֵּ֗לha.TzelH6738deאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834dixעֶ֥שֶׂר'E.serH6235degrésבַּֽ֠מַּעֲלוֹתBa.ma.'a.lotH4609enarrièreאֲחֹֽרַנִּ֖ית'a.cho.ra.NitH322sur lesdegrésבְּמַעֲל֥וֹתbe.ma.'a.LotH4609par lesquels elle étaitdescendueיָרְדָ֜הya.re.DahH3381sur lecadranמַעֲלֽוֹת׃ פma.'a.LotH4609d’Achazאָחָ֛ז'a.ChazH271.
12En cetempsבָּעֵ֣תba.'EtH6256-làהַהִ֡יאha.Hi'H1931,Berodacבְּרֹאדַ֣ךְbe.ro.DakhH1255-Baladanבַּ֠לְאֲדָןBal.'a.donH1255,filsבֶּֽן־ben-H1121deBaladanבַּלְאֲדָ֧ןbal.'a.DanH1081,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֛לba.VelH894,envoyaשָׁלַ֡חsha.LachH7971unelettreסְפָרִ֥יםse.fa.RimH5612et unprésentוּמִנְחָ֖הu.min.ChahH4503àאֶל־'el-H413Ézéchiasחִזְקִיָּ֑הוּchiz.ki.Ya.huH2396,carכִּ֣יkiH3588il avaitapprisשָׁמַ֔עsha.Ma'H8085qu’כִּ֥יkiH3588Ézéchiasחִזְקִיָּֽהוּ׃chiz.ki.Ya.huH2396avait étémaladeחָלָ֖הcha.LahH2470.
13EtÉzéchiasחִזְקִיָּהוּ֒chiz.ki.ya.HuH2396écoutaוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085lesעֲלֵיהֶם֮'a.lei.HemH5921[messagers], et leurmontraוַיַּרְאֵ֣םvai.yar.'EmH7200touteכָּל־kol-H3605lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004[où étaient renfermés] sesobjetsכֵּלָ֔יוke.LavH3627précieuxנְכֹת֡וֹne.kho.ToH5238, l’argentהַכֶּסֶף֩ha.ke.SefH3701et l’orהַזָּהָ֨בha.za.HavH2091, et lesaromatesהַבְּשָׂמִ֜יםha.be.sa.MimH1314et l’huileשֶׁ֣מֶןShe.menH8081fineהַטּ֗וֹבha.TovH2896, et tout sonarsenalבֵּ֣יתbeitH1004, ettoutכָּל־kol-H3605cequiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834setrouvaitנִמְצָ֖אnim.Tza'H4672dans sestrésorsבְּאֽוֹצְרֹתָ֑יוbe.'otz.ro.TavH214; iln’לֹֽא־lo'-H3808yeutהָיָ֣הha.YahH1961rienדָבָ֗רda.VarH1697qu’אֲ֠שֶׁר'a.SherH834Ézéchiasחִזְקִיָּ֛הוּchiz.ki.Ya.huH2396neלֹֽא־lo'-H3808leurmontrâtהֶרְאָ֧םher.'AmH7200dans samaisonבְּבֵית֖וֹbe.vei.ToH1004et danstousוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605sesdomainesH4474H4475.
Commentaires sur 2 Rois 20
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires