Bible Darby

2 Chroniques 18:3-5

3EtAchabאַחְאָ֣ב'ach.'AvH256,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,ditוַיֹּ֜אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Josaphatיְהֽוֹשָׁפָט֙ye.ho.sha.FatH3092,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063:ViendrasH3212 H1980-tuavecעִמִּ֖י'i.MiH5973moi àRamothH7433 H7418deGalaadגִּלְעָ֑דgil.'AdH1568? Et il luiditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: Moi, je suiscommeכָּמ֤וֹנִיka.Mo.niH3644toiכָמ֙וֹךָ֙kha.Mo.khaH3644, et monpeupleוּכְעַמְּךָ֣u.khe.'a.me.KhaH5971comme tonpeupleעַמִּ֔י'a.MiH5971; et [je serai]avecוְעִמְּךָ֖ve.'i.me.KhaH5973toi dans laguerreבַּמִּלְחָמָֽה׃ba.mil.cha.MahH4421.

4EtJosaphatיְהוֹשָׁפָ֖טye.ho.sha.FatH3092ditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559auאֶל־'el-H413roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:Enquiersדְּרָשׁ־de.rosh-H1875-toiaujourd’huiכַיּ֖וֹםkhai.YomH3117, je teprieנָ֥אna'H4994, de laparoleדְּבַ֥רde.VarH1697de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

5Et leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElH3478rassemblaוַיִּקְבֹּ֨ץvai.yik.BotzH6908lesprophètesהַנְּבִאִים֮ha.ne.vi.'ImH5030,400אַרְבַּ֣ע מֵא֣וֹת'ar.Ba' me.'otH702 H3967hommesאִישׁ֒'ishH376, etleurאֲלֵהֶ֗ם'a.le.HemH413ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:IronsH3212 H1980-nous à laguerreלַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.MahH4421contreאֶל־'el-H413RamothH7433 H7418deGalaadגִּלְעָ֛דgil.'AdH1568,ouאִם־'im-H518m’enabstiendraiאֶחְדָּ֑ל'ech.DalH2308-je ? Et ilsdirentוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559:Monteעֲלֵ֔ה'a.LehH5927; etDieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430lalivreraוְיִתֵּ֥ןve.yi.TenH5414en lamainבְּיַ֥דbe.YadH3027duroiהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428.

Lire 2 Chroniques 18 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 18

Bible Darby — 1890 Libre de droit