Bible Darby
1 Samuel 7:16-17
16Et ilallaitוְהָלַ֗ךְve.ha.LakhH1980מִדֵּ֤יmi.DeiH1767d’annéeשָׁנָה֙sha.NahH8141enannéeבְּשָׁנָ֔הbe.sha.NahH8141, et faisait letourוְסָבַב֙ve.sa.VavH5437, àBéthelH1008, et àGuilgalוְהַגִּלְגָּ֖לve.ha.gil.GalH1537, et àMitspaוְהַמִּצְפָּ֑הve.ha.mitz.PahH4709, etjugeaitוְשָׁפַט֙ve.sha.FatH8199Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478danstousכָּל־kol-H3605ceslieuxהַמְּקוֹמ֖וֹתha.me.ko.MotH4725-làהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428;
17et il s’enretournaitוּתְשֻׁבָת֤וֹu.te.shu.va.ToH8666àRamaהָרָמָ֙תָה֙ha.ra.Ma.tahH7414,carכִּֽי־ki-H3588làשָׁ֣םshamH8033était samaisonבֵּית֔וֹbei.ToH1004, etlàוְשָׁ֖םve.ShamH8033iljugeaitשָׁפָ֣טsha.FatH8199Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478; et ilbâtitוַיִּֽבֶן־vai.yi.ven-H1129làשָׁ֥םshamH8033unautelמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196à l’Éternelלַֽיהוָֽה׃ פla.Yah.wehH3068.
Commentaires sur 1 Samuel 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires